Maqollar.uz
Ўлармоннинг жони сабил.
* * *
O‘larmonning joni sabil.
* * *
To have one foot in the grave.
* * *
Стоять одной ногой в могиле.
Koʼrishlar soni: 27

Boshqa maqollar

Мақтанган қиз тўйда бузилар.
* * *
Maqtangan qiz to‘yda buzilar.
* * *
Maidens should be meek untill they be married.
* * *
Весела за столом, не повыть бы за столбом.
Сичқоннинг ўлгиси келса, Мушук билан ўйнашар.
* * *
Sichqonning o‘lgisi kelsa, Mushuk bilan o‘ynashar.
* * *
Kick against the pricks.
* * *
Лезть на рожон.
Тийин, тийиннинг иши қийин.
* * *
Tiyin, tiyinning ishi qiyin.
* * *
In for a penny, in for a pound.
* * *
Назвался груздем, полезай в кузов.
Қариб қуйилмаган, Ачиб суюлмас.
* * *
Qarib quyilmagan, Achib suyulmas.
* * *
Young saint, old devil.
* * *
Ha седину беспадок.