Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы —

Телеграм стикерлари!

Idle folk have the most labour. —

Дангасанинг иши битмас, Ёз келса ҳам, қиши битмас. —

Dangasaning ishi bitmas, Yoz kelsa ham, qishi bitmas. —

Нерадивые делают вид, что работают больше всех.

Telegram

Wheel, Break a butterfly on the. —

Пашшани фил билан босмоқ. —

Pashshani fil bilan bosmoq. —

Стрелять из пушки по воробьям

Telegram

Not to set at a pin's fee. —

Арзимайди шавласи, Куйдиради ғалваси. —

Arzimaydi shavlasi, Kuydiradi g‘alvasi. —

Гроша ломаного не стоит

Telegram

He that will eat the kernel must crack the nut. —

Тўр тўқилмай, балиқ тутилмас. —

To‘r to‘qilmay, baliq tutilmas. —

Чтобы приготовить яичницу, надо разбить яйцо.

Telegram

There is no accounting for tastes.
—

Ҳар ким суйган ошини ичади. —

Har kim suygan oshini ichadi. —

Ha вкус и цвет товарищей нет.

Telegram

That which one least anticipates soonest comes to pass. —

Кафил турма, кафансиз кетасан. Кутилмаган нарса оёқ оcтидан чиқар. —

Kafil turma, kafansiz ketasan. Kutilmagan narsa oyoq octidan chiqar. —

Чего не ждешь, то и случается.

Telegram

To mind one’s P's and Q's. —

Ўйлаб гапир, дўппининг тагида одам бор. —

O‘ylab gapir, do‘ppining tagida odam bor. —

Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть.

Telegram

Fling dirt enough, and some will stick. —

Сув тоғни кемиради, Туҳмат — одамни. —

Suv togʼni kemiradi, Tuhmat — odamni. —

Клевета, что уголь: не обожжет, так замарает.

Telegram

Patience, money and time bring all things to pass. —

Сабр таги — сари олтин, Сабр билан чиқар отинг. —

Sabr tagi — sari oltin, Sabr bilan chiqar oting. —

Терпя, и камень треснет

Telegram

No man can serve two masters. —

Икки кеманинг бошини тутган ғарқ бўлар. —

Ikki kemaning boshini tutgan g‘arq bo‘lar. —

Нельзя служить двум господам сразу.

Telegram

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси