Телеграм стикерлари!

Any stick to beat a dog.

Таёқ маймунга намоз ўқитар.

Tayoq maymunga namoz oʼqitar.

He забыть свинье полена: помнит где поела.

Кўчириш

In a thousand pounds of law, there is not an ounce of love.

Қозилашган қариндош бўлмас.

Qozilashgan qarindosh bo‘lmas.

Где закон, там и обида.

Кўчириш

Good and quickly seldom meet.

Тез битган тез йитар.

Tez bitgan tez yitar.

Скоро блины пекут. А дело спехом творить только людей смешить.

Кўчириш

Wine is in, truth is out.

Мастлик — ростлик.

Mastlik — rostlik.

Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.

Кўчириш

Learning makes a good man better and an ill man worse.

Илм — эгарланган от, Билганга — дўст, билмаганга — ёт.

Ilm — egarlangan ot, Bilganga — doʼst, bilmaganga — yot.

Ученье всем добро, да не всякому на пользу.

Кўчириш

Nothing new under the sun.

Дунё кўрмай, дунё кишиси бўлмайсан.

Dunyo ko‘rmay, dunyo kishisi bo’lmaysan.

Ничто не ново под луной.

Кўчириш

Business before pleasure.

Меҳнат, меҳнатнинг таги роҳат.

Mehnat, mehnatning tagi rohat.

Делу — время, потехе — час.

Кўчириш

Day the better deed. The better.

Ҳар ишнинг вақти бор, Вақт билганнинг бахти бор.

Har ishning vaqti bor, Vaqt bilganning baxti bor.

Всему свое время.

Кўчириш

Straw, tо make bricks without.

Ғалвирда сув турмас.

G‘alvirda suv turmas.

Большой бадьей реки не вычерпаешь.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+