Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы —

Телеграм стикерлари!

A long pull, a strong pull, and a pull all together. —

Қўллашиб кўтарган юк енгил. —

Qo‘llashib ko‘targan yuk yengil. —

Раз-два — взяли! Еще взяли!

Telegram

He deserves not the sweet that will not taste the sour. —

Аччиқ билан чучукни тотган билар, Узоқ билан яқинни — юрган. —

Аchchiq bilan chuchukni totgan bilar, Uzoq bilan yaqinni — yurgan. —

He вкусив горького, не видать и сладкого.

Telegram

A ragged colt may make a good horse. —

Тойчани той деб хўрлама, Эрта-индин от бўлар. —

Toychani toy deb xo‘rlama, Erta-indin ot bo‘lar. —

Гадкий утенок.

Telegram

If each would sweep before his own door, we should have a clean city. —

Тозаликка риоя қил, Чанг кирмасин, соя қил. —

Tozalikka rioya qil, Chang kirmasin, soya qil. —

Только жук, в навозе живучи, да чисто обихаживается.

Telegram

Hares, If you run after two / you will catch neither. —

Икки қуённи қувлаган бирини ҳам тутолмас. —

Ikki quyonni quvlagan birini ham tutolmas. —

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.

Telegram

Jam tomorrow. —

Эртаги паловдан бугунги атала яхши. —

Ertagi palovdan bugungi atala yaxshi. —

Завтра — все равно, что вчера.

Telegram

It’s a long lane that has no turning. —

Ҳар бир ишнинг оғири бор, Ҳар қийинчиликнинг — охири. —

Har bir ishning og‘iri bor, Har qiyinchilikning — oxiri. —

He все ненастье, проглянет и красное солнышко.

Telegram

Half horse and half alligator. —

От туз дейди, йигит — қиз. —

Ot tuz deydi, yigit — qiz. —

Лошадь, что жернов; все мало корму.

Telegram

Agues come on horseback but go away on foot. —

Оғриқ жойини топса, Олни ой қишлайди. —

Og‘riq joyini topsa, Olni oy qishlaydi. —

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.

Telegram

Не that will not when he may, when he will he shall have nay. —

Ҳар нарсани хор тутсанг, Шунга зор бўласан. —

Har narsani xor tutsang, Shunga zor bo‘lasan. —

Прося — не напиться, а дадут — не залиться.

Telegram

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси