Телеграм стикерлари!

What do you expect from a pig but a grunt.

Эшак ҳанграмаса, «ҳанги» демаслар.

Eshak hangramasa, «hangi» demaslar.

На то свинье дано рыло, чтобы оно рыло.

Кўчириш

Two wrongs don't make a right.

Ёмонга яхши бўл — ютасан.

Yomonga yaxshi bo‘l — yutasan.

Злом зла не поправишь.

Кўчириш

Promise little, but do much.

Ваъда қуруқ, бажарилса — улуғ.

Va’da quruq, bajarilsa — ulug‘.

Кто словом скор, тот в деле не спор.

Кўчириш

Murder will out.

Қийиқ иш қирқ йилдан кейин ҳам очилади.

Qiyiq ish qirq yildan keyin ham ochiladi.

Шила в мешке не утаишь.

Кўчириш

He makes a rod for his own back.

Ҳар ким қазган чуқурига йиқилар.

Har kim qazgan chuquriga yiqilar.

Тот дурак, кто сам себе враг.

Кўчириш

Eat to live, but do not live to eat.

Ейиш учун яшама, Яшаш учун е.

Yeyish uchun yashama, Yashash uchun ye.

Ешь просто — проживешь лет до ста.

Кўчириш

He is lifeless that is faultless.

Инсон хатодан холи эмас.

Inson xatodan xoli emas.

He ошибается тот, кто ничего не делает.

Кўчириш

No fool like an old fool.

Аҳмоқ қаримас, Қариса ҳам, аҳмоқлиги аримас.

Аhmoq qarimas, Qarisa ham, ahmoqligi arimas.

Седина в бороду, бес в ребро.

Кўчириш

Drink in something with one's mother's milk.

Она сути билан кирмаган тана сути билан кирмас.

Ona suti bilan kirmagan tana suti bilan kirmas.

Нет роженого, не дашь и ученого.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+