Телеграм стикерлари!

Live and let live.

Ўзим бўлай дема, ўзганинг ғамини е.

Oʼzim boʼlay dema, oʼzganing gʼamini ye.

Сам живи и другим не мешай.

Кўчириш

Make the worst of both worlds.

Ёмон билан талашсанг, қадринг кетар.

Yomon bilan talashsang, qadring ketar.

Куда ни кинь — всюду клин.

Кўчириш

You cannot judge of a tree by its bark.

Илоннинг усти зар, ичи заҳар.

Ilonning usti zar, ichi zahar.

He суди дерева по коре.

Кўчириш

Patience, money and time bring all things to pass.

Сабр таги — сари олтин, Сабр билан чиқар отинг.

Sabr tagi — sari oltin, Sabr bilan chiqar oting.

Терпя, и камень треснет

Кўчириш

Fish, It is a silly/that is caught twice with the same bait.

Замон сени ўқитар, Таёқ билан сўқитар. Сабоғингни билмасанг, Дўконда бўз тўқитар.

Zamon seni o‘qitar, Tayoq bilan so‘qitar. Sabog‘ingni bilmasang, Do‘konda bo‘z to‘qitar.

Кому бог ума не дал, тому кузнец не прикует.

Кўчириш

Better be born lucky than rich.

Тахтинг кулгунча, бахтинг кулсин.

Taxting kulguncha, baxting kulsin.

He родись ни хорош, ни пригож, а родись счастлив.

Кўчириш

To keep a stiff upper lip.

Ўзинг ботир бўлсанг, Қуролнинг кераги йўқ.

Oʼzing botir boʼlsang, Qurolning keragi yoʼq.

Лучше умереть человеком, чем жить скотом.

Кўчириш

The purse-strings are the most common ties of friendship.

Яхши кўрган дўстингга яхши кўрган молингни бер.

Yaxshi ko‘rgan do‘stingga yaxshi ko‘rgan molingni ber.

Жалеть мешка — не видать дружка.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+