Телеграм стикерлари!

There is safety in numbers.

Кўпчилик бирикса, тоғни қулатар.

Ko‘pchilik biriksa, tog‘ni qulatar.

В единении сила.

Кўчириш

Agues come on horseback but go away on foot.

Оғриқ жойини топса, Олти ой қишлайди.

Ogʼriq joyini topsa, Olti oy qishlaydi.

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками

Кўчириш

Better never begin than never make an end.

Билмаган ишга уринма, Уриниб тузоққа илинма.

Bilmagan ishga urinma, Urinib tuzoqqa ilinma.

Дело без конца - что кобыла без хвоста.

Кўчириш

Men may meet but mountains never.

Одам одам билан одам.

Odam odam bilan odam.

Гора с горою не сходится, человек с человеком всегда сойдется.

Кўчириш

He that fears every bush must never go a-birding.

Чумчуқ «пирр» этса, Қўрқоқ юраги «ширр» этади.

Chumchuq «pirr» etsa, Qoʼrqoq yuragi «shirr» etadi.

Волков бояться, в лес не ходить.

Кўчириш

Two negatives make an affirmative.

Икки хўроз хирмон сочар, Ўз кетини ўзи очар.

Ikki xo‘roz xirmon sochar, O‘z ketini o‘zi ochar.

Минус на минус даёт плюс.

Кўчириш

Jack of all trades and master of none.

Юз ҳунарни чала билгандан, Бир ҳунарни тўла бил.

Yuz hunarni chala bilgandan, Bir hunarni to’la bil.

3a все браться и ничего толком не уметь.

Кўчириш

Debt is the worst poverty.

Дардинг бўлса бўлсин, Қарзинг бўлмасин.

Darding boʼlsa boʼlsin, Qarzing boʼlmasin.

Заниматься, что побираться.

Кўчириш

Beauty is but skin deep.

Чирой ҳусни жамолда эмас, фазли камолда.

Chiroy husni jamolda emas, fazli kamolda.

Личико беленько, да ума маленько.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+