Телеграм стикерлари!

Venture a small fish to catch a great one.

Сахийнинг қўли очиқ, Қўли очиқнинг йўли очиқ.

Saxiyning qo‘li ochiq, Qo‘li ochiqning yo‘li ochiq.

Тороватому бог подает, а у скупого черт отбирает.

Кўчириш

Old friends and old wine are best.

Кийимнинг янгиси яхши, Дўстнинг — эскиси.

Kiyimning yangisi yaxshi, Do‘stning — eskisi.

Старый друг лучше новых двух.

Кўчириш

Much law, but little justice.

Ҳақиқат — осмонда, Нарвони — ҳамёнда.

Haqiqat — osmonda, Narvoni — hamyonda.

Законы святы, да законники супостаты.

Кўчириш

Agree, for the law is costly.

Аҳмоқни урма-сўкма, гапга сол.

C умным сочтешься, а дурню — хоть подари, да прогони.

Кўчириш

There is a snake in the grass.

Ёмон илон тегирмон бошида айланар.

Yomon ilon tegirmon boshida aylanar.

Змею выше глаз не подымай.

Кўчириш

The devil knows many things because he is old.

Қари билганни пари билмас.

Qari bilganni pari bilmas.

Старый волк знает толк.

Кўчириш

First catch your hare and then cook it.

Боришда мақтанма, келишда мақтан.

Делить шкуру не убитого медведя.

Кўчириш

Shoot at a pigeon and kill a crow.

Ёвга сўзинг чин айтма. Чин айтсанг ҳам сир айтма.

Yovga so‘zing chin aytma. Chin aytsang ham sir aytma.

Сказал бы словечко, да волк недалечко.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2022, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+