Maqollar.uz

Нур борки, соя бор.

Nur borki, soya bor.
* * *
No sunshine but has some shadow.
* * *
Солнце встанет, так и утро настанет.
Koʼrishlar soni: 148

Boshqa maqollar

Урушнинг кенгаши йўқ.

Urushning kengashi yo‘q.
* * *
When guns speak it is too late to argue.
* * *
В поле съезжаются, родом не считаются
Koʼrishlar soni: 42

Этакни кессанг, енг бўлмас.

Etakni kessang, yeng bo‘lmas.
* * *
Rob Peter to pay Paul.
* * *
Тришкин кафтан.
Koʼrishlar soni: 70

Қийинчилик меҳнат билан енгилар.

Qiyinchilik mehnat bilan yengilar.
* * *
Many can bear adversity, but few contempt.
* * *
Золото не в золото, не побывав под молотком.
Koʼrishlar soni: 313