Телеграм стикерлари!

Меъёр ва меъёрсизлик ҳақида

One’s word is one's bond.

Сўз айтганда ўйлаб айт, Оқибатини билиб айт.

So‘z aytganda o‘ylab ayt, Oqibatini bilib ayt.

Быть хозяином своего слова.

Кўчириш

Words are the wise man's counters and the fool's money.

Доно сўзига бино қўяр, Нодон ўзига бино қўяр.

Dono so‘ziga bino qo‘yar, Nodon o‘ziga bino qo‘yar.

Умный взвешивает слова — дурак говорит не думая.

Кўчириш

All work and no play makes Jack a dull boy.

Сўз ўлчови оз, ознинг маъноси соз.

So‘z o‘lchovi oz, ozning ma'nosi soz.

Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем.

Кўчириш

Wine and wenches empty men's purses.

Маишатга кўп берилма, Жамиятдан орқада қоласан.

Maishatga ko‘p berilma, Jamiyatdan orqada qolasan.

Гулянки да пирушки оставят без полушки.

Кўчириш

It is a wise child that knows its own father.

Ота кўрган ўт йўнар, Она кўрган тўн бичар.

Ota ko‘rgan o‘t yo‘nar, Ona ko‘rgan to‘n bichar.

He учил отец, а дядя не выучит.

Кўчириш

If wishes were horses beggars might ride.

"Ҳа”га "ҳу" келади.

"Ha”ga "hu" keladi.

Если бы да кабы да во рту росли грибы.

Кўчириш

One must howl with the wolves.

Қўшнинг кўр бўлса, кўзингни қис.

Qo‘shning ko‘r bo‘lsa, ko‘zingni qis.

С волками жить — по-волчьи выть.

Кўчириш

There are wheels within wheels.

Коса, косанинг тагида нимкоса.

Kosa, kosaning tagida nimkosa.

Коли птицу ловят, так её сахаром кормят.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+