Maqollar.uz

Одоб ва одобсизлик ҳақида — 7-sahifa

Одоб ва одобсизлик ҳақида mavzusida 69 ta maqol.

Битта тиррақи бузоқ, Бир тўп подани бузади.
* * *
Bitta tirraqi buzoq, Bir to‘p podani buzadi.
* * *
There is a black sheep in every flock.
* * *
Паршивая овца все стадо портит.
#одоб ва одобсизлик ҳақида #ҳалоллик ва текинхўрлик ҳақида #яхшилик ва ёмонлик ҳақида #жамоатчилик ва худбинлик ҳақида #ҳайвонлар ва қушлар ҳақида
Чирой ҳусни жамолда эмас, фазли камолда.
* * *
Chiroy husni jamolda emas, fazli kamolda.
* * *
Beauty is but skin deep.
* * *
Личико беленько, да ума маленько.
#одоб ва одобсизлик ҳақида #қудрат ва ожизлик ҳақида #саломатлик, озодалик #озодалик ва бетартиблик ҳақида #гўзаллик ва хунуклик ҳақида #тарбия ва одат ҳақида #донолик ва нодонлик ҳақида #илм, касб-ҳунар ва илмсизлик ҳақида
Бўладиган бола бошидан маълум.
* * *
Bo‘ladigan bola boshidan ma’lum.
* * *
Coming events cast their shadows before.
* * *
Это были одни цветочки, теперь пойдут ягодки.
#одоб ва одобсизлик ҳақида #илм, касб-ҳунар ва илмсизлик ҳақида #имкон ва имконсизлик ҳақида #ишбилармонлик, уддабуронлик #халқ ва миллат ҳақида #бахт, севги ва омад #фарзанд ва фарзандсизлик ҳақида
Ўзимдан чиққан балога, Қайга борай давога.
* * *
O‘zimdan chiqqan baloga, Qayga boray davoga.
* * *
The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.
* * *
Пусти черта в дом, не вышебешь его и лбом.
#одоб ва одобсизлик ҳақида #оила ва қўшничилик ҳақида #қариндош-уруғчилик ва бегоналик ҳақида #яхшилик ва ёмонлик ҳақида #оила ҳақида #севинч ва ғам ҳақида #тарбия ва одат ҳақида #тинчлик ва нотинчлик ҳақида #қудрат ва ожизлик ҳақида
Онаси мақтаган қизни олма. Эл мақтаган қизни ол.
* * *
Onasi maqtagan qizni olma. El maqtagan qizni ol.
* * *
Choose a wife rather by your ear than your eye.
* * *
Жену выбирай не ушами, а глазами.
#камтарлик ва манманлик ҳақида #оила ҳақида #оила ва қўшничилик ҳақида #фарзанд ва фарзандсизлик ҳақида #одоб ва одобсизлик ҳақида