Maqollar.uz

Ризқ-насиба ва бенасиблик ҳақида — 8-sahifa

Ризқ-насиба ва бенасиблик ҳақида mavzusida 94 ta maqol.

Пулликка — кабоб, бепулга — дарди кабоб.
* * *
Pullikka — kabob, bepulga — dardi kabob.
* * *
No money, no swiss.
* * *
В мошне густо, так и дома не пусто.
Нима солсанг ошингга, Шу чиқар қошиғингга.
* * *
Nima solsang oshingga, Shu chiqar qoshigʼingga.
* * *
Sour grapes can never make sweet wine.
* * *
Репьем осеешься, не жито и взойдет.
Пул бўлса, чангалда шўрва.
* * *
Pul boʼlsa, changalda shoʼrva.
* * *
Money answers all things.
* * *
Денежка — молитва, что острая бритва.
Тийин, тийиннинг иши қийин.
* * *
Tiyin, tiyinning ishi qiyin.
* * *
In for a penny, in for a pound.
* * *
Назвался груздем, полезай в кузов.