Maqollar.uz

Оила ҳақида — 6-sahifa

Оила ҳақида mavzusida 60 ta maqol.

Икки хотин олибсан, Бир балога қолибсан.
* * *
Ikki xotin olibsan, Bir baloga qolibsan.
* * *
Between the upper and nether millstone.
* * *
Между молотом и наковальней.
#бахт, севги ва омад #бахт ва бахтсизлик ҳақида #муҳаббат ва бевафолик ҳақида #севги, ишқ, муносабатлар ҳақида #эр-хотинлар ҳақида #меъёр ва меъёрсизлик ҳақида #севинч ва ғам ҳақида #оила ҳақида
Онасига қараб қизини ол.
* * *
Onasiga qarab qizini ol.
* * *
Be sure before you marry of a house wherein to tarry.
* * *
Выбирай корову по рогам, а девку по родам.
#тарбия ва одат ҳақида #оила ҳақида #эр-хотинлар ҳақида #фарзанд ва фарзандсизлик ҳақида #оила ва қўшничилик ҳақида #қариндош-уруғчилик ва бегоналик ҳақида
Ўзимдан чиққан балога, Қайга борай давога.
* * *
O‘zimdan chiqqan baloga, Qayga boray davoga.
* * *
The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.
* * *
Пусти черта в дом, не вышебешь его и лбом.
#одоб ва одобсизлик ҳақида #оила ва қўшничилик ҳақида #қариндош-уруғчилик ва бегоналик ҳақида #яхшилик ва ёмонлик ҳақида #оила ҳақида #севинч ва ғам ҳақида #тарбия ва одат ҳақида #тинчлик ва нотинчлик ҳақида #қудрат ва ожизлик ҳақида
Онаси мақтаган қизни олма. Эл мақтаган қизни ол.
* * *
Onasi maqtagan qizni olma. El maqtagan qizni ol.
* * *
Choose a wife rather by your ear than your eye.
* * *
Жену выбирай не ушами, а глазами.
#камтарлик ва манманлик ҳақида #оила ҳақида #оила ва қўшничилик ҳақида #фарзанд ва фарзандсизлик ҳақида #одоб ва одобсизлик ҳақида