Телеграм стикерлари!

A fool is known by his laughing.

Аҳмоқ ўзи сўзлаб, ўзи кулар.

Ahmoq o‘zi so‘zlab, o‘zi kular.

Смех без причины — признак дурачины.

Кўчириш

None is a fool always every one sometimes.

Бировнинг ҳолига кулмагин зинҳор, Сенинг ҳолингга ҳам кулгувчилар бор.

Birovning holiga kulmagin zinhor, Sening holingga ham kulguvchilar bor.

На час ума не станет, а навек дураком прослывешь.

Кўчириш

A fool when he is silent is counted wise.

Аҳмоқ — кўзидан малум, Сўзласа — сўзидам малум.

Ahmoq — ko‘zidan malum, So‘zlasa — so‘zidam malum.

Молчи — за умного сойдешь.

Кўчириш

Fools rush in where angels fear to tread.

Аҳмоқни чарчатар оёқ, Аҳмоқнинг давоси таёқ.

Ahmoqni charchatar oyoq, Ahmoqning davosi tayoq.

Дуракам закон неписан.

Кўчириш

Fool thinks, As the/so the bell clinks.

Аҳмоқнинг ўз билгани Гапирмаса — ўлгани.

Ahmoqning o‘z bilgani Gapirmasa — o‘lgani.

Дуракам закон неписан.

Кўчириш

Every fool will be meddling.

Аҳмоқдан сўрама, ўзи айтар.

Ahmoqdan so‘rama, o‘zi aytar.

Дураки любят во все вмешиваться.

Кўчириш

A fly on the wheel.

Манманликни нетарсан, Обрўйингдан кетарсан.

Manmanlikni netarsan, Obro‘yingdan ketarsan.

От скромности он не умрет.

Кўчириш

Idle folks have the least leisure.

Дангасанинг иши бўлмас, Ёз келса ҳам, қиши битмас.

Dangasaning ishi bo‘lmas, Yoz kelsa ham, qishi bitmas.

Спишь, спишь, а отдохнуть некогда.

Кўчириш

Idea folks lack no excuses.

Дангасанинг важи кўп, Оҳангсизнинг — авжи.

Dangasaning vaji ko‘p, Ohangsizning — avji.

И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+