Тақдир ва тадбир ҳақида — 8-sahifa

Тақдир ва тадбир ҳақида mavzusida 83 ta maqol.

Ўтканни қайтариб бўлмас, Ўлганни — турғизиб.

O‘tkanni qaytarib bo‘lmas, O‘lganni — turg‘izib.

Things past cannot be recalled.

Прошлого не вернешь

#вақт ва фурсат қадри ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида

Кўзинг борида йўл тани, Эсинг борида эл тани.

Ko‘zing borida yo‘l tani, Esing borida el tani.

To know what is what.

Знать что к чему.

#самимийлик ва носамимийлик ҳақида #мардлик ва номардлик ҳақида #адолат, тенглик #эҳтиёткорлик ва эҳтиётсизлик ҳақида #халқ ва миллат ҳақида #донолик ҳақида #донолик ва нодонлик ҳақида #эрк ва эрксизлик ҳақида #самарадорлик ва бесамарлик ҳақида #имкон, тушкунлик #тақдир ва тадбир ҳақида

Ўтган ишга салавот.

O‘tgan ishga salavot.

Let bygones be bygones.

Кто старое помянет, тому глаз вон.

#мамнунлик ва афсусланиш ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида

Умидим — дунё, Ноумид — шайтон.

Umidim — dunyo, Noumid — shayton.

While there is life, there is hope.

Надежда умирает последней.

#умид ва умидсизлик ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида

Ҳар зоғда — бир доғ.

Har zog‘da — bir dog‘.

Every bean has its black.

И на солнце есть пятна.

#барқарорлик ва беқарорлик ҳақида #бошқалар #тенглик ва тенгсизлик ҳақида #имкон ва имконсизлик ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида

Бош тошга тегса, Ақл бошга келар.

Bosh toshga tegsa, Aql boshga kelar.

Adversity is a good discipline.

Беды мучат, да уму учат.

#донолик ҳақида #донолик ва нодонлик ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида #бахт ва бахтсизлик ҳақида

Бир балоси бўлмаса, Шудгорда қуйруқ на қилур?

Bir balosi bo‘lmasa, Shudgorda quyruq na qilur?

The bait hides the hook.

Мягко стелит, да жестко спать.

#сабаб, баҳона ва натижа ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида #ишонч ва ишончсизлик ҳақида

Кутган — енгар.

Kutgan — yengar.

Поживем — увидим.

#самарадорлик ва бесамарлик ҳақида #сабр-қаноат ва сабрсизлик ҳақида #ботирлик ва қўрқоқлик ҳақида #сабр ва сабрсизлик ҳақида #имкон, тушкунлик #ризқ-насиба ва бенасиблик ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида

Ейиш учун яшама, Яшаш учун е.

Yeyish uchun yashama, Yashash uchun ye.

Eat to live, but do not live to eat.

Ешь просто — проживешь лет до ста.

#фаровонлик ва етишмовчилик ҳақида #тозалик, соғлик ва беморлик ҳақида #ризқ-насиба ва бенасиблик ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида

Кимга — тўй, кимга — аза.

Kimga — to‘y, kimga — aza.

To fiddle while Rome is burning.

Кому — вилы в бок, кому — хлеба кусок.

#севинч ва ғам ҳақида #тўй ва мотам ҳақида #мамнунлик ва афсусланиш ҳақида #тақдир ва тадбир ҳақида