Телеграм стикерлари!

Never write what you dare not sign.

Ўзингга раво кўрмаганни, Ўзгага ҳам раво кўрма.

O‘zingga ravo ko‘rmaganni, O‘zgaga ham ravo ko‘rma.

Грязью играть — руки марать.

Кўчириш

Don’t cross the bridges before you come to them.

Сув кўрмай, этикни ечма.

Suv ko‘rmay, etikni yechma.

He хвали кашу, коли просо не просеяно.

Кўчириш

Ginger shall be hot in the mouth.

Мазали сўзга қулоқ чарчамас.

Mazali so‘zga quloq charchamas.

По сластям и слюнки текут.

Кўчириш

Like mother, like daughter.

Онасини кўриб, қизини ол, Эгасини кўриб, молини ол.

Onasini ko‘rib, qizini ol, Egasini ko‘rib, molini ol.

Первую дочь бери — по отцу, по матери, а вторую — по сестре.

Кўчириш

Civility costs nothing

Одоб олтиндан қиммат.

Odob oltindan qimmat.

Ничего не стоит так дешево и не ценится так дорого как вежливость.

Кўчириш

More know Tom Fool than Тоm Fool knows.

Аҳмоқнинг дўсти кўп. Пиёзнинг — пўсти.

Ahmoqning do‘sti ko‘p. Piyozning — po‘sti.

Дурак давку любит.

Кўчириш

Short pleasure, long lament.

Бир нафаслик муҳаббат— бошга келтирар офат.

Bir nafaslik muhabbat— boshga keltirar ofat.

Видя яму, зря не вались; не зван на пир, не ходи!

Кўчириш

He who says what he likes, shall hear what he does not like.

Оғзига келганни демак — нодоннинг иши, Олдига келганни емак — ҳайвоннинг иши.

Og‘ziga kelganni demak — nodonning ishi, Oldiga kelganni yemak — hayvonning ishi.

Мели, Емеля, — твоя неделя.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+