Телеграм стикерлари!

Better a glorious death than a shameful life.

Ер бўлиб яшагандан, Шер бўлиб ўлган яхши.

Yer bo‘lib yashagandan, Sher bo‘lib o‘lgan yaxshi.

Лучше смерть нежели позор.

Кўчириш

Punctuality is the politeness of kings.

Кечикиш — интизомсизлик, Келтирар ҳурматсизлик.

Kechikish — intizomsizlik, Keltirar hurmatsizlik.

Точность — вежливость королей.

Кўчириш

Practise what you preach.

Сўзига эга турмаган, Ўзига эга турмас.

So‘ziga ega turmagan, O‘ziga ega turmas.

Слова не должны расходиться с делом.

Кўчириш

Ask no questions and you will be told no lies.

Сиҳат тиласанг кўп ема, Иззат тиласанг кўп дема.

Sihat tilasang ko‘p yema, Izzat tilasang ko‘p dema.

He задавай вопросов, и не услышишь лжи.

Кўчириш

Civility costs nothing.

Хушхулқлик фазилати — одамийлик зийнати.

Xushxulqlik fazilati — odamiylik ziynati.

Ничто не стоит так дешево, и не ценится так дорого, как вежливость.

Кўчириш

Put a good face on something.

Ўзини «ака» дер, эчкисини «така» дер.

O‘zini «aka» der, echkisini «taka» der.

Делать хорошую мину при плохой игре.

Кўчириш

Fools and bairns should not see half-done work.

Ақлсиз — айтмасанг билмас, Очмасанг — кўрмас.

Aqlsiz — aytmasang bilmas, Ochmasang — ko‘rmas.

Глупый да малый, что ни увидят, то и просят.

Кўчириш

Do as you would be done.

Пичоқни аввал ўзингга ур, Оғримаса - бировга.

Pichoqni avval o‘zingga ur, Og‘rimasa - birovga.

За худо примись, а худо за тебя

Кўчириш

The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.

Ўзимдан чиққан балога, Қайга борай давога.

O‘zimdan chiqqan baloga, Qayga boray davoga.

Пусти черта в дом, не вышебешь его и лбом.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+