Имкон ва имконсизлик ҳақида — 9-sahifa

Имкон ва имконсизлик ҳақида mavzusida 226 ta maqol.

Қарғани қўрқитсанг, ботир бўлар.

Qarg‘aniq o‘rqitsang, botir bo‘lar.

Despair gives courage to a coward.

Один со страху помер, другой ожил.

#имкон ва имконсизлик ҳақида #умид ва умидсизлик ҳақида #меъёр ва меъёрсизлик ҳақида

Ўтган ишга — салавот, Қолган ишга — баракот.

O‘tgan ishga — salavot, Qolgan ishga — barakot.

Let the dead bury their dead.

Кто старое помянет, тому глаз вон.

#имкон ва имконсизлик ҳақида #фойда ва зарар ҳақида

Кун ҳисобини ой олар, Бедов ўрнини той олар.

Кun hisobini oy olar, Bedov o‘rnini toy olar.

Day at night. Praise fair.

Хвали утро вечером — не видав вечера, и хвалиться нечего.

#имкон ва имконсизлик ҳақида #фойда ва зарар ҳақида

Асли қора оқармас, Асли қинғир тузалмас.

Asli qora oqarmas, Asli qing‘ir tuzalmas.

Crooked by nature is never made straight by education.

Горбатого могила исправит.

#имкон ва имконсизлик ҳақида

Ҳар ким қилар ўзига, Елик суртар кўзига.

Har kim qilar o‘ziga, Yelik surtar ko‘ziga.

The person always christens his own child first.

Своя рубашка ближе к телу.

#имкон ва имконсизлик ҳақида

Танга тийиндан ўсар, Йилқи қулундан ўсар.

Tanga tiyindan o‘sar, Yilqi qulundan o‘sar.

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.

Копейка рубль бережет.

#бойлик, фақирлик #имкон ва имконсизлик ҳақида #фойда ва зарар ҳақида

Кеча дунёга келганим йўқ.

Kecha dunyoga kelganim yo‘q.

I was not born yesterday.

Видал виды.

#имкон ва имконсизлик ҳақида #тажрибакорлик ва калтабинлик ҳақида

Икки кеманинг бошини тутган, ғарқ бўлади.

Ikki kemaning boshini tutgan, g‘arq bo‘ladi.

Between two stools one falls to the ground.

3a двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь..

#донолик ва нодонлик ҳақида #имкон ва имконсизлик ҳақида #тажрибакорлик ва калтабинлик ҳақида #фойда ва зарар ҳақида #эпчиллик ва ношудлик ҳақида #дангасалик ва калтафаҳмлик ҳақида

Ҳар бир ишнинг чамаси бор, Ҳар дарёнинг кемаси бор.

Har bir ishning chamasi bor, Har daryoning kemasi bor.

It is the first step that costs.

Труден только первый шаг.

#самарадорлик ва бесамарлик ҳақида #имкон ва имконсизлик ҳақида #режа ва режасизлик ҳақида #фойда ва зарар ҳақида

Тез битган тез йитар.

Tez bitgan tez yitar.

Good and quickly seldom meet.

Скоро блины пекут. А дело спехом творить только людей смешить.

#вақт ва фурсат қадри ҳақида #фойда ва зарар ҳақида #эпчиллик ва ношудлик ҳақида #имкон ва имконсизлик ҳақида #меъёр ва меъёрсизлик ҳақида