Телеграм стикерлари!

Think well of all men.

Дунё ёруғ бўлсин десанг, Уйингга чироқ ёқ.

Dunyo yorug‘ bo‘lsin desang, Uyingga chiroq yoq.

He поминай лихом.

Кўчириш

When thieves fall out honest men come by their own.

O‘g‘rining molini o‘g‘irlasa, Tangrining kulgisi kelar.

O‘g‘rining molini o‘g‘irlasa, Tangrining kulgisi kelar.

Охти мне, товарищи в тюрьме, что-то будет мне?

Кўчириш

The morning sun never lasts a day.

Дунёники — мири кам икки.

Dunyoniki — miri kam ikki.

Ничто не вечно под луной.

Кўчириш

There is but one step from the sublime to the ridiculous.

Улуғликка етишсанг енгилтак бўлма.

Ulug’likka yetishsang yengiltak bo‘lma.

От великого до смешного один шаг.

Кўчириш

As soon as a man is born he begins to die.

Ўлим қош билан қовоқнинг орасида.

O‘lim qosh bilan qovoqning orasida.

Жить надейся, а умирать готовься!

Кўчириш

No one but the wearer knows where the shoe pinches.

Ҳар ким ўзидан ўтганини ўзи билади.

Har kim o‘zidan o‘tganini o‘zi bilar.

Всяк понимает свою беду.

Кўчириш

Short pleasure, long lament.

Бир нафаслик муҳаббат— бошга келтирар офат.

Bir nafaslik muhabbat— boshga keltirar ofat.

Видя яму, зря не вались; не зван на пир, не ходи!

Кўчириш

May your shadow never grow less!

Омон бўлсанг, олам сеники.

Omon bo‘lsang, olam seniki.

Желаю вам здравствовать долгие годы.

Кўчириш

Sadness and gladness succeed each other.

Бир йиғининг бир кулгиси бор.

Bir yig‘ining bir kulgisi bor.

Временем в красне, порою в черне.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+