Телеграм стикерлари!

Севги, ишқ, муносабатлар ҳақида

Women must have their wills while they live, because they make none when they die.

Аёлнинг нозидан қўрқ, Аҳмоқнинг — сўзидан.

Ayolning nozidan qo‘rq, Ahmoqning — so‘zidan.

Женский обычай не мытьем, так катаньем, а свое возьмет.

Кўчириш

Wedlock is a padlock.

Вафосизга берилма, Вафолидан ажралма.

Vafosizga berilma, Vafolidan ajrilma.

Дай бог — с кем венчаться, с тем и кончаться.

Кўчириш

Short pleasure, long lament.

Бир нафаслик муҳаббат— бошга келтирар офат.

Bir nafaslik muhabbat— boshga keltirar ofat.

Видя яму, зря не вались; не зван на пир, не ходи!

Кўчириш

There is more pleasure in loving than in being loved.

Севганингни пеша қилма, севишингни айт.

Sevganingni pesha qilma, sevishingni ayt.

Милее всего, кто любит кого.

Кўчириш

Monster, the green-eyed.

Рашкнинг кўзи кўр.

Rashkning ko‘zi ko’r.

За ревнивым мужем быть — не в корысти свою молодость износить.

Кўчириш

It is good to marry late or never.

Қиз олмаган, йигит қиздан сулув.

Qiz olmagan, yigit qizdan suluv.

He кайся — рано вставши да молод женившись.

Кўчириш

They love too much that die for love.

Деҳқон эмас — кетмон чопиб нон бермаса, Ошиқ эмас ишқ йўлида жон бермаса.

Dehqon emas — ketmon chopib non bermasa, Oshiq emas ishq yo‘lida jon bermasa.

Любовь сильнее смерти и страха.

Кўчириш

Love will find a way.

Ишқ йўлида шоҳ-у гадо баробар.

Ishq yo’lida shoh-u gado barobar.

Хоть топиться, а с милым сходиться.

Кўчириш

Whom we love best to them we can say least.

Чин севгининг тили бўлмас.

Chin sevgining tili bo‘lmas.

Глаза говорят, глаза слушают.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2022, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+