Телеграм стикерлари!

An ass between two bundles of hay.

Икки қуённинг кетидан қувган, Иккаласидан ҳам қуруқ қолар.

Ikki quyonning ketidan quvgan, Ikkalasidan ham quruq qolar.

С сука на сук,а все недосуг.

Кўчириш

A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.

Эр қариса, эрки кетар, Хотин қариса, кўрки кетар.

Er qarisa, erki ketar, Xotin qarisa, ko‘rki ketar.

Бабьи хоромы не долго живут.

Кўчириш

Law makers should not be law breakers.

Даъвогаринг қози бўлса, Дардингни Аллоҳга айт!

Daʼvogaring qozi boʼlsa, Dardingni Аllohga ayt!

Кто законы пишет, тот их и ломает.

Кўчириш

Sleep the sleep of the just.

Иши тўғри бўлган ошини минбарда ер.

Ishi to‘g‘ri bo‘lgan oshini minbarda yer.

Каково живется, таково и спится.

Кўчириш

Break a fly on the wheel.

Игна билан битадиган ишга жуволдиз тиқма.

Igna bilan bitadigan ishga juvoldiz tiqma.

Стрелять из пушек по воробьям.

Кўчириш

As good be hanged for a sheep as a lamb.

Ўғирлик солсанг қўйнингга, Сиртмоқ тушар бўйнингга.

Oʼgʼirlik solsang qoʼyningga, Sirtmoq tushar boʼyningga.

Дай вору воробья прокормить, без гуся и за стол не сядет.

Кўчириш

In the deepest water is the best fishing.

Балиқ сувнинг чуқурини, Мард ишнинг қийинини излар.

Baliq suvning chuqurini, Mard ishning qiyinini izlar.

Рыба ищет, где глубже, человек — где лучше.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+