Телеграм стикерлари!

They love too much that die for love.

Деҳқон эмас — кетмон чопиб нон бермаса, Ошиқ эмас ишқ йўлида жон бермаса.

Dehqon emas — ketmon chopib non bermasa, Oshiq emas ishq yo‘lida jon bermasa.

Любовь сильнее смерти и страха.

Кўчириш

Better die a beggar than live a beggar.

Отлиқнинг қамчиси ҳам, Яёвнинг калтаги ҳам, Камбағалнинг бошига тегади.

Otliqning qamchisi ham, Yayovning kaltagi ham, Kambag‘alning boshiga tegadi.

Богаты, так здравствуйте, a убоги, так прощайте!

Кўчириш

Prevention is better than cure.

Дардингнинг вақти ўтса, Табибдан ўпкалама.

Dardingning vaqti oʼtsa, Tabibdan oʼpkalama.

Береги платье снову, а здоровье смолоду.

Кўчириш

Love will find a way.

Ишқ йўлида шоҳ-у гадо баробар.

Ishq yo’lida shoh-u gado barobar.

Хоть топиться, а с милым сходиться.

Кўчириш

Cart before the horse, to put the.

Тентакнинг ўти тепасидан ёнар.

Tentakning o‘ti tepasidan yonar.

Санейнет, впрячьнечего, ехать некуда, дапоедем.

Кўчириш

Never ask pardon before you are accused.

Шошган ишга шайтон қўшилар.

Shoshgan ishga shayton qo‘shilar.

Сам кладу голову на плаху.

Кўчириш

Youth will serve.

Ёш келса — ишга, Қари келса — ошга.

Yosh kelsa — ishga, Qari kelsa — oshga.

Молодой на службу, старый на совет.

Кўчириш

Let me see as the blind man said.

Кўр кўрганини қўймас, Кар — эшитганини.

Ko‘r ko‘rganini qo‘ymas, Kar — eshitganini.

Кто как хочет, а я по своему.

Кўчириш

The tongue of idle people is never idle.

Дангасага иш буюрсанг, сенга ақл ўргатар.

Dangasaga ish buyursang, senga aql o‘rgatar.

Посеяли гречку языком да с печки.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+