Телеграм стикерлари!

Be born in the gutter.

Етим ўз киндигини ўзи кесар.

Yetim o‘z kindigini o‘zi kesar.

Скотины — таракан да жуколица; посуды — крест да пуговица; одежи — мешок да рядно.

Кўчириш

Be swift to hear, slow to speak.

Гапириб пушаймон егандан, Гапирмай доғда қолганинг яхши.

Gapirib pushaymon yegandan, Gapirmay dogʼda qolganing yaxshi.

Побольше слушай, поменьше говори.

Кўчириш

Fiddler, If you dance you must pay the.

Гулни суйган тиканни ҳам севади.

Gulni suygan tikanni ham sevadi.

Любишь кататься, люби и саночки возить.

Кўчириш

Elbow grease gives the best polish.

Тинмасанг, тинарсан.

Tinmasang, tinarsan.

Неустанный труд — залог успеха.

Кўчириш

Where there is whispering, there is lying.

Пичир-пичирдан ўт чиқар.

Pichir-pichirdan o‘t chiqar.

Ложь, что ржа: тлит.

Кўчириш

True blue will never stain.

Асл одам ҳеч ўлмас.

Asl odam hech o‘lmas.

Чести дворянин не кинет, хоть головушка погибнет.

Кўчириш

A good beginning makes a good ending.

Ишимнинг боши ёқ, Ошимнинг моши ёқ.

Ishimning boshi yoq, Oshimning moshi yoq.

Доброе начало — полдела откачало.

Кўчириш

To make a person turn in his grave.

Бировдан ўтганини биров билмас.

Birovdan o‘tganini birov bilmas.

He теснота губит, лихота.

Кўчириш

Any stick to beat a dog.

Таёқ маймунга намоз ўқитар.

Tayoq maymunga namoz oʼqitar.

He забыть свинье полена: помнит где поела.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+