Телеграм стикерлари!

Debt is the worst poverty.

Дардинг бўлса бўлсин, Қарзинг бўлмасин.

Darding boʼlsa boʼlsin, Qarzing boʼlmasin.

Заниматься, что побираться.

Кўчириш

Better a lean peace than a fat victory.

Уруш — офат, Тинчлик — роҳат.

Urush — ofat, Tinchlik — rohat.

Худой мир лучше доброй ссоры.

Кўчириш

Standers-by see more than gamesters.

Ўз билганингда бўлма. Эл билганидан қолма.

Oʼz bilganingda boʼlma. El bilganidan qolma.

Co стороны видней.

Кўчириш

Live and let live.

Ўзим бўлай дема, ўзганинг ғамини е.

Oʼzim boʼlay dema, oʼzganing gʼamini ye.

Сам живи и другим не мешай.

Кўчириш

To know what is what.

Кўзинг борида йўл тани, Эсинг борида эл тани.

Koʼzing borida yoʼl tani, Esing borida el tani.

Знать что к чему.

Кўчириш

Better a finger off than aye wagging.

Бўладиган ишнинг бўлгани яхши, Уйдагиларнинг тингани яхши.

Boʼladigan ishning boʼlgani yaxshi, Uydagilarning tingani yaxshi.

Лучше конец с ужасом, чем ужас без конца.

Кўчириш

Anything for a quiet life.

Тинч уйда кулги топилар, Кулги топилса, бойлик топилар.

Tinch uyda kulgu topilar, Kulgu topilsa, boylik topilar.

Где лад, там и клад.

Кўчириш

The voice of the people is the voice of God.

Халқ айтмас, халқ айтса, хато айтмас.

Xalq aytmas, xalq aytsa, xato aytmas.

Глас народа — глас божий.

Кўчириш

Every man to his taste.

Ҳар кимнинг ўз фикри бор, Қурбақанинг зикри бор.

Har kimning o‘z fikri bor, Qurbaqaning zikri bor.

На вкус и цвет товарищей нет.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+