Бахт, севги ва омад мақоллар — Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы

Телеграм стикерлари!

Бахт, севги ва омад

Бахт ва бахтсизлик ҳақида·Муҳаббат ва бевафолик ҳақида·Омад ва омадсизлик ҳақида·Севги, ишқ, муносабатлар ҳақида·Севинч ва ғам ҳақида·Тўй ва мотам ҳақида·

If your ears burn someone is talking about you. —

Сўзнинг ёмони — пичир, Дарднинг ёмони қичир. —

Soʼzning yomoni — pichir, Dardning yomoni qichir. —

Заочную брань ветер носит.

Telegram

A good Jack makes a good Jill. —

Хотиннинг чиройи — эридан. —

Xotinning chiroyi — eridan. —

У хорошего мужа и жена хорошая.

Telegram

Give a dog a bad name and hang him. —

Ёмон аталиб тирик юргунча, Яхши аталиб ўлган яхши. —

Yomon atalib tirik yurguncha, Yaxshi atalib oʼlgan yaxshi. —

Дурная слава накрепко пристает.

Telegram

Be pinned to one’s wife’s apron strings.
—

Хотиннинг зўри — йигитнинг шўри. —

Xotinning zoʼri — yigitning shoʼri. —

Быть под каблуком у жены.

Telegram

The falling out of lovers is the renewing of love. —

Икки ёрнинг урушгани — ўйнашгани. —

Ikki yorning urushgani — oʼynashgani. —

Милые бранятся, только тешатся.

Telegram

All shall be well Jack shall have Jill.
—

Эр молсиз бўлмас, Йигит ёрсиз. —

Er molsiz boʼlmas, Yigit yorsiz. —

Всякий будь со своею милой.

Telegram

I would not touch him with a pair of tongs.
—

Кўрмайин ҳам, куймайин ҳам. —

Koʼrmayin ham, kuymayin ham. —

Я не хочу иметь с ним никакого дела.

Telegram

Marriages are made in heaven.
—

Келининг яхши бўлса — берди Худо, Келининг ёмон бўлса — урди Худо. —

Kelining yaxshi boʼlsa — berdi Xudo, Kelining yomon boʼlsa — urdi Xudo. —

Суженого на коне не объедешь.

Telegram

Lighting never strikes twice in the same place. —

Ҳар йигитга бир омад. —

Har yigitga bir omad. —

Судьба одним и тем же дважды не балует.

Telegram

Lost time is never find again.
—

Вақтинг кетди —бахтинг кетди. —

Vaqting ketdi —baxting ketdi. —

Проспал, прогулял — на кашеваре не спрашивай.

Telegram

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси