Телеграм стикерлари!

A wise man changes his minda fool never will.

Ақлли ўзини айблар, Ақлсиз — дўстини.

Aqlli o‘zini ayblar, Aqlsiz — do‘stini.

Глупый осудит, a умный рассудит.

Кўчириш

Like father, like son.

Бола — лола, она — кулол.

Bola — lola, ona — kulol.

Отец рыбак, и дети в воду смотрят.

Кўчириш

Subtlety is better than force.

Ҳийла билан арслон тутилар, Куч билан сичқон тутилмас.

Hiyla bilan arslon tutilar, Kuch bilan sichqon tutilmas.

Лукавой бабы и в ступе не утолчёшь.

Кўчириш

No herb will cure love.

Ҳамма дардга бор даво, Севги дарди — бедаво.

Hamma dardga bor davo, Sevgi dardi — bedavo.

Любовь не пожар, а загориться — не потушишь.

Кўчириш

One's tongue runs before one's wit.

Тил югуруги бошга, Оёқ югуриги ошга.

Til yugurugi boshga, Oyoq yugurigi oshga.

Язык наперед ума рыщет.

Кўчириш

The sting is in the tail.

Ҳар тўкисда — бир тўқол.

Har to‘kisda — bir to‘qol.

Сколько веревочке не виться, а кончику быть.

Кўчириш

Better untaught than ill taught.

Чаласавод — чирик работ.

Chalasavod — chirik rabot.

Недоученный хуже неученого.

Кўчириш

Many a true word is spoken in jest.

Билса — ҳазил, билмаса — чин.

Bilsa — hazil, bilmasa — chin.

В каждой шутке есть доля правды.

Кўчириш

Fine words dress ill deeds.

Тили билан суяр, Дили билан сўяр.

Tili bilan suyar, Dili bilan so‘yar.

Красивые слова иногда прикрывают неприглядные поступки.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+