Телеграм стикерлари!

Forgive and forget.

Ёмонликни яхшилик билан енг.

Yomonlikni yaxshilik bilan yeng.

От лихого человека — хоть полу отрежь, да уйди.

Кўчириш

Fools cut their fingers, but wise men cut their thimbs.

Олим адашса, олам қоқилар.

Olim adashsa, olam qoqilar.

Если умный валяет дурака, за ним никакой дурак не угонится.

Кўчириш

He that goes a borrowing goes a sorrowing.

Қарз этма бировдан, Қутулмайсан ингровдан.

Qarz etma birovdan, Qutulmaysan ingrovdan.

Кто занимает, в беду попадает.

Кўчириш

If you swear you wiil catch no fish.

Жанжалли уйда барака бўлмас.

Janjalli uyda baraka bo‘lmas.

Ссора до добра не доведет.

Кўчириш

Choose a wife rather by your ear than your eye.

Онаси мақтаган қизни олма. Эл мақтаган қизни ол.

Onasi maqtagan qizni olma. El maqtagan qizni ol.

Жену выбирай не ушами, а глазами.

Кўчириш

He that serves god for money will serve the devil for better wages.

Puldorning ota-onasi — pul.

Puldorning ota-onasi — pul.

На чьем возу сижу, того и песенку пою.

Кўчириш

Pot, If you touch / you must touch penny.

Текинга мушук офтобга чиқмас.

Tekinga mushuk oftobga chiqmas.

Даром ничего не даётся.

Кўчириш

Dead men tell no tales.

Ўлик бўрини ит тишламас.

Oʼlik boʼrini it tishlamas.

Жил — полковник, помер — покойник.

Кўчириш

Every day is not Sunday.

Қази билан қарта едим, қорнимда йўқ. Атлас билан кимхоб кийдим, эгнимда йўқ.

Qazi bilan qarta yedim, qornimda yoʼq. Аtlas bilan kimxob kiydim, egnimda yoʼq.

He все коту масленица.

Кўчириш

Variety is pleasing.

Саёҳат — танга роҳат. Тан емас, жонга роҳат.

Sayohat — tanga rohat. Tan emas, jonga rohat.

Ha людей посмотреть, и себя показать.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+