Телеграм стикерлари!

Finders keepers, losers weepers.

Эгаси йўқ мол — олдин топганники.

Egasi yoʼq mol — oldin topganniki.

Потерял — ищи, нашел — береги.

Кўчириш

The wish is father to the thought.

Ҳавас билан ғайрат ўлчанар.

Havas bilan g‘ayrat o‘lchanar.

Чего хочется, тому верится.

Кўчириш

Liars should have good memories.

Ёлғон-яшиқ гапирма, Сўнг уялиб ўтирма.

Yolg‘on-yashiq gapirma, So‘ng uyalib o‘tirma.

Ври да помни!

Кўчириш

Idle folks have the least leisure.

Дангасанинг иши бўлмас, Ёз келса ҳам, қиши битмас.

Dangasaning ishi bo‘lmas, Yoz kelsa ham, qishi bitmas.

Спишь, спишь, а отдохнуть некогда.

Кўчириш

Like master, like man.

Мол эгасига ўхшамаса, ҳаром ўлар.

Mol egasiga o‘xshamasa, harom o‘lar.

Каков поп, таков и приход.

Кўчириш

A cock is valiant on his own dunghill.

Ўз жойида лайча ҳам шер.

O‘z joyida laycha ham sher.

Всяк кулик в своем болоте велик.

Кўчириш

Discreet woman have neither eyes nor ears.

Пардали қиз — пари тенгсиз.

Pardali qiz — pari tengsiz.

He всякая жена мужу правду сказывает.

Кўчириш

Better late than never.

Ҳеч бўлмагандан кеч бўлгани яхши.

Hech bo‘lmagandan kech bo‘lgani yaxshi.

Лучше поздно, чем никогда.

Кўчириш

Go round in small circles.

Ғалвирга сув солиб қўяр, Ғалвирга ун босиб қўяр.

Gʼalvirga suv solib qoʼyar, Gʼalvirga un bosib qoʼyar.

Хлопот много, толку мало.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2023, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+