Телеграм стикерлари!

Better never begin than never make an end.

Билмаган ишга уринма, Уриниб тузоққа илинма.

Bilmagan ishga urinma, Urinib tuzoqqa ilinma.

Дело без конца - что кобыла без хвоста.

Кўчириш

Enough is enough.

Оз ошаган мой ошар, Кўп ошаган лой ошар.

Oz oshagan moy oshar, Ko‘p oshagan loy oshar.

Хорошего понемножку

Кўчириш

By the street of by and by one arrives at the house of never.

Бугунги ишни эртага қўйма.

Bugungi ishni ertaga qoʼyma.

He откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

Кўчириш

Ask no questions and you will be told no lies.

Сиҳат тиласанг кўп ема, Иззат тиласанг кўп дема.

Sihat tilasang ko‘p yema, Izzat tilasang ko‘p dema.

He задавай вопросов, и не услышишь лжи.

Кўчириш

He plays best that wins.

Ғолибнинг яраси тез битар.

G‘olibning yarasi tez bitar.

Деньги идут к богатому, а злыдни к убогому.

Кўчириш

Eat the bread of idleness.

Бекорчининг бети йўқ, Қозон осар эти йўқ.

Bekorchining beti yoʼq, Qozon osar eti yoʼq.

Ha работу позадь последних, на еду наперед первых.

Кўчириш

Rub Aladdin's lamp.

Ҳар афсона тагида — бир дурдона.

Har afsona tagida — bir durdona.

По щучьему велению, по моему хотению.

Кўчириш

Anything for a quiet life.

Тинч уйда кулги топилар, Кулги топилса, бойлик топилар.

Tinch uyda kulgu topilar, Kulgu topilsa, boylik topilar.

Где лад, там и клад.

Кўчириш

All are not thieves that dogs bark at.

Ит ҳуриши — гумон туғиши.

It hurishi — gumon tug‘ishi.

На время и тучка может заслонить солнце.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+