Телеграм стикерлари!

More haste, less speed.

Шошмасанг, тез етасан, Шошгандан ўзиб кетасан.

Shoshmasang, tez yetasan, Shoshgandan o‘zib ketasan.

Тише едешь, дальше будешь.

Кўчириш

Two blacks do not make a white.

Қора итнинг уяти оқ итга тегар.

Qora itning uyati oq itga tegar.

Чужим грехом своего не искупишь.

Кўчириш

No man is born wise or learned.

Кўп ўқиган олим бўлса, Кўпни кўрган доно бўлар.

Ko‘p o‘qigan olim bo‘lsa, Ko‘pni ko‘rgan dono bo‘lar.

Ремесло требует терпения, а учеба — времени.

Кўчириш

Vows made in storms are forgotten in calm.

Ваъдага вафо синовли кунда синалар.

Va'daga vafo sinovli kunda sinalar.

В напрасне побожиться — черта лизнуть.

Кўчириш

Every country has his own customs..

Ҳар гулнинг ўз иси бор, Ҳар элнинг ўз туси бор.

Har gulning o‘z isi bor, Har elning o‘z tusi bor.

Что край, то обычай; что народ, то вера.

Кўчириш

Better the devil you know than the devil you don't know.

Синалмаган фариштадан, Синалган шайтон яхши.

Sinalmagan farishtadan, Sinalgan shayton yaxshi.

Спереди — апостол, а сзади — черт бесхвостый.

Кўчириш

Nothing is ours, but time.

Вақтинг бор — нақдинг бор.

Vaqting bor — naqding bor.

Люди мудренее, a годы голее.

Кўчириш

Drunken days have all their to-morrrows.

Маст билан қўшилиб отимни чопдим, Отимни ўлдириб сазомни топдим.

Mast bilan qoʼshilib otimni chopdim, Otimni oʼldirib sazomni topdim.

После пира наступает похмелье.

Кўчириш

Pull together in double harness.

Ҳамжиҳатлик-давлат, Ёлғизлик-кулфат.

Hamjihatlik-davlat, Yolg‘izlik-kulfat.

Кабы волк заодно с собакой, так бы человеку и житья не было.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+