Телеграм стикерлари!

They love too much that die for love.

Деҳқон эмас — кетмон чопиб нон бермаса, Ошиқ эмас ишқ йўлида жон бермаса.

Dehqon emas — ketmon chopib non bermasa, Oshiq emas ishq yoʼlida jon bermasa.

Любовь сильнее смерти и страха.

Кўчириш

A wager is a fool's argument.

Аҳмоқ — ўйнашда, Яхши — ўйлашда.

Аhmoq — oʼynashda, Yaxshi — oʼylashda.

Бейся об заклад, на ком больше заплат.

Кўчириш

Better the devil you know than the devil you don't know,

Синалган ёв урушга яхши.

Sinalgan yov urushga yaxshi.

Из двух зол выбирай меньшее.

Кўчириш

Much law, but little justice.

Ҳақиқат — осмонда, Нарвони — ҳамёнда.

Haqiqat — osmonda, Narvoni — hamyonda.

Законы святы, да законники супостаты.

Кўчириш

It takes two to make a quarrel.

Қарс икки қўлдан чиқар, Қизғанч-йўлдан.

Qars ikki qo‘ldan chiqar, Qizg‘anch-yo‘ldan.

Для ссоры нужны двое.

Кўчириш

Good counsel does no harm.

Кўп билан кенгаш, Маъқулига ёндаш.

Ko‘p bilan kengash, Ma'quliga yondash.

Хороший совет всегда пригодится.

Кўчириш

No man is born wise or learned.

Кўп ўқиган олим бўлса, Кўпни кўрган доно бўлар.

Koʼp oʼqigan olim boʼlsa, Koʼpni koʼrgan dono boʼlar.

Ремесло требует терпения, а учеба — времени.

Кўчириш

Full of courtesy, full of craft.

Хушмуомалали мингни урибди, Таёғи йўғон бирни урибди.

Xushmuomalali mingni uribdi, Tayog‘i yo‘g‘on birni uribdi.

He поддавайся на пчелкин медок; у неё жальце в запасе.

Кўчириш

No garden without its weeds.

Гул тикансиз бўлмас, Дур — садафсиз.

Gul tikansiz bo‘lmas, Dur — sadafsiz.

Нет розы без шипов.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+