Телеграм стикерлари!

Ғурур ва хушомад ҳақида

Better a glorious death than a shameful life.

Ер бўлиб яшагандан, Шер бўлиб ўлган яхши.

Yer boʼlib yashagandan, Sher boʼlib oʼlgan yaxshi.

Лучше смерть нежели позор.

Кўчириш

Necessity is the mother of invention.

Эҳтиёж шерни тулкига айлантирар.

Ehtiyoj sherni tulkiga aylantirar.

Голь на выдумки хитра.

Кўчириш

Nothing to choose between them.

Танлаганим тоз, Тоз қилади ноз.

Tanlaganim toz, Toz qiladi noz.

Вся свадьба песни не стоит.

Кўчириш

Many kiss the hand, they wish cut off.

Эҳтиёж шерни тулкига айлантирар.

Ehtiyoj sherni tulkiga aylantirar.

Ноги целует, a головы ищет.

Кўчириш

Half the world knows not how the other half lives.

Бой бойга боқар, Сув сойга оқар.

Boy boyga boqar, Suv soyga oqar.

Богатый никого не помнит — только себя помнит.

Кўчириш

He who pays the piper may call the tune.

Кимнинг аравасига минсанг, Ўшанинг қўшиғини айт.

Kimning aravasiga minsang, Oʼshaning qoʼshigʼini ayt.

Кто барствует, тот и царствует.

Кўчириш

A friend to everybody is a friend to nobody.

Кўпни севган бирни севмас.

Koʼpni sevgan birni sevmas.

Друзей-то много, да друга нет.

Кўчириш

Do at Rome as the Romans do.

Кимнинг аравасига минсанг, Ўшанинг қўшиғини айт.

Kimning aravasiga minsang, O‘shaning qo‘shig‘ini ayt.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2022, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+