Телеграм стикерлари!

Ғурур ва хушомад ҳақида

Prosperity has damned more souls than all the devils together.

Пул кўпайса одам бузилар.

Pul ko‘paysa odam buzilar.

Деньги искус любят.

Кўчириш

To turn the tables.

Кеккайганга кеккайгин, энкайганга энкайгин.

Kekkayganga kekkaygin, enkayganga enkaygin.

Поменяйтесь ролями.

Кўчириш

When flatterers meet the devil goes to dinner.

Хушомад сўзлаган тил Ялаб-ялаб яра этар.

Xushomad so‘zlagan til Yalab-yalab yara etar.

Лихва да лесть дьяволу в честь

Кўчириш

Pride will have a fail.

Ноўрин ғурур — бошга бало.

Noo‘rin g‘urur — boshga balo.

Гордый покичился, да во прах скатился.

Кўчириш

Pride apes humility.

Ғурур — ғурбат, Камтарлик — ҳурмат.

G‘urur — g‘urbat, Kamtarlik — hurmat.

Смирение паче гордости.

Кўчириш

Ginger shall be hot in the mouth.

Мазали сўзга қулоқ чарчамас.

Mazali so‘zga quloq charchamas.

По сластям и слюнки текут.

Кўчириш

Fine words dress ill deeds.

Тили билан суяр, Дили билан сўяр.

Tili bilan suyar, Dili bilan so‘yar.

Красивые слова иногда прикрывают неприглядные поступки.

Кўчириш

Ginger shall be hot in the mouth.

Мазали сўзга қулоқ чарчамас.

Mazali so‘zga quloq charchamas.

По сластям и слюнки текут.

Кўчириш

When flatterers meet the devil goes to dinner.

Хушомад сўзлаган тил Ялаб-ялаб яра этар.

Xushomad so‘zlagan til Yalab-yalab yara etar.

Лихва да лесть дьяволу в честь.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+