Телеграм стикерлари!

Мамнунлик ва афсусланиш ҳақида

Love is the reward of love.

Севдим деб мақтанма, Севилдим деб мақтан.

Sevdim deb maqtanma, Sevildim deb maqtan.

Ответная любовь — лучшая награда.

Кўчириш

Cry stinking fish.

Уйдаги сирни кўчада айтма, Кўчада айтиб, ғамини тортма.

Uydagi sirni ko‘chada aytma, Ko‘chada aytib, g‘amini tortma.

Выносить cop из избы.

Кўчириш

What's done can't be undone.

Ўтиб кетган ёмғирнинг кетидан ўпкалама.

O‘tib ketgan yomg‘irning ketidan o‘pkalama.

Что с возу упало, то пропало.

Кўчириш

The mill cannot grind with the water that is past.

Ўткан булутдан ёмғир кутма.

O‘tkan bulutdan yomg‘ir kutma.

Что прошло, того не воротишь.

Кўчириш

After meat mustard.

Ҳайитдан кейин хинани кетингга қўй.

Hayitdan keyin xinani ketingga qo‘y.

После драки кулаками не машут.

Кўчириш

Liars should have good memories.

Ёлғон-яшиқ гапирма, Сўнг уялиб ўтирма.

Yolgʼon-yashiq gapirma, Soʼng uyalib oʼtirma.

Ври да помни!

Кўчириш

One swallow does not make a summer.

Бир гул билан ёз бўлмас.

Bir gul bilan yoz boʼlmas.

Одна ласточка еще не делает весны.

Кўчириш

The first blow is half the battle.

Вақт ўтгандан кейин, Қиличингни тошга чоп.

Vaqt oʼtgandan keyin, Qilichingni toshga chop.

Смелый приступ не хуже победы.

Кўчириш

Not to set at a pin's fee

Арзимайди шавласи, Куйдиради ғалваси.

Аrzimaydi shavlasi, Kuydiradi gʼalvasi.

Гроша ломаного не стоит.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+