Телеграм стикерлари!

Fair play's a jewel.

Тўғрилик тўрга тортар, Ўғрилик — гўрга.

To‘g‘rilik to‘rga tortar, O‘g‘rilik — go‘rga.

Истинное всегда благородно.

Кўчириш

A fault once denied is twice committed.

Мис қозоннинг миси чиқар, Беркитганнинг иси чиқар.

Mis qozonning misi chiqar, Berkitganning isi chiqar.

От вины, что от долгу, не отрекайся.

Кўчириш

It is an equal failing totrust everybody and to trust nobody.

Куф-суфчига ишонсанг ҳам, «Хўп-хўп»чига ишонма.

Kuf-sufchiga ishonsang ham, «Xo’p-xo’p»chiga ishonma.

Доверяй, нопроверяй.

Кўчириш

At open doors dogs come in.

Ҳушёрни ёв босмас, Ёв босса ҳам, дов босмас.

Hushyorni yov bosmas, Yov bossa ham, dov bosmas.

Без забора, без запора не уйдешь от вора.

Кўчириш

If your ears burn someone is talking about you.

Сўзнинг ёмони — пичир, Дарднинг ёмони қичир.

So‘zning yomoni — pichir, Dardning yomoni qichir.

Заочную брань ветер носит.

Кўчириш

Done do it yourself. If you want a thing well.

Ўзимнинг ишимга хўкизман.

O‘zimning ishimga xo‘kizman.

Своего дела никому не доверяй.

Кўчириш

Deceives is ever suspected. He that once.

Ёлғончи чин деёлмас. Чин деса ҳам, эл инонмас.

Yolg‘onchi chin deyolmas. Chin desa ham, el inonmas.

Раз солгал, а век веры не имут.

Кўчириш

If a man deceives me once shame on him;if he deceives me twice, shame on me

Ёлғончи тўрга бир ўтар, иккинчи ўтмас.

Yolg‘onchi to‘rga bir o‘tar, ikkinchi о'tmas.

Врать, так с людьми не знаться.

Кўчириш

Curses are like chickens; they come home to roost.

Бировни қарғасанг, Ўзингга урар.

Birovni qarg‘asang, O‘zingga urar.

He рой яму другому, сам в нее попадешь.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+