Телеграм стикерлари!

Илм, касб-ҳунар ва илмсизлик ҳақида

Know smb. as one know his ten fingers.

Билимли мингни йиқар.

Bilimli mingni yiqar.

Знать кого-либо как свои пять пальцев.

Кўчириш

A bad hand at smth.

Қўли ҳунарсиз — нон гадойи.

Qo‘li hunarsiz — non gadoyi.

У него работа в руках плесневеет.

Кўчириш

Good workmen are seldom rich.

Уста пичоққа ёлчимас, Этикдўз — бигизга.

Usta pichoqqa yolchimas, Etikdo‘z — bigizga.

Денег ни гроша, да слава хороша.

Кўчириш

The fce is the index of the heart. The.

Юзим оқ бўлсин десанг, Ишингни тўғри қил.

Yuzim oq bo‘lsin desang, Ishingni to‘g‘ri qil.

Лицо — зеркало души.

Кўчириш

A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

Иш билсанг, тузарсан, Билмасанг — бузарсан.

Ish bilsang, tuzarsan, Bilmasang — buzarsan.

Противник дел, любитель слов подобен саду без плодов.

Кўчириш

Great talkers are little doers.

Гап десанг — қоп-қоп, Иш десанг — Самарқанддан топ.

Gap desang — qop-qop, Ish desang — Samarqanddan top.

Из лука — не мы, из пищали — не мы, а зубы поскалить, язык почесать — против нас не сыскать.

Кўчириш

Handsome is that handsome does.

Ишинг бўлса шарофат, Ҳеч кўрмайсан касофат.

Ishing boʼlsa sharofat, Hech koʼrmaysan kasofat.

Человека дела красят.

Кўчириш

Rome was not built in a day.

Ёқут билан вақт топилмас, Вақт билан ёқут топилар.

Yoqut bilan vaqt topilmas, Vaqt bilan yoqut topilar.

He сразу Москва строилась.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2022, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+