Телеграм стикерлари!

То lay it on with a trowel .

Ҳушомадгўйнинг саломи таъмасиз бўлмас.

Hushomadgo‘yning salomi ta'masiz bo‘lmas.

Встречай не лестью, асчестью.

Кўчириш

Learning makes a good man better and an ill man worse.

Илм — эгарланган от, Билганга — дўст, билмаганга — ёт.

Ilm — egarlangan ot, Bilganga — do‘st, bilmaganga — yot.

Ученье всем добро, да не всякому на пользу.

Кўчириш

He who would climb the ladder must begin at the bottom

Ҳар бир ишнинг чамаси бор, Ҳар дарёнинг кемаси бор.

Har bir ishning chamasi bor, Har daryoning kemasi bor.

Ткали рогожу, доткались и до красен (полотна).

Кўчириш

Not to know if one is coming or going.

Билмас табиб жон олар.

Bilmas tabib jon olar.

He знать, на каком свете находишься.

Кўчириш

He that knows nothing doubts nothing

Ўзим биламан деган ўлар, Кўп биламан деган қулар.

O‘zim bilaman degan o‘lar, Ko‘p bilaman degan qular.

Умный любить учиться, глупый учить.

Кўчириш

Knaves and fools divide the world.

Аҳмоқ оёғидан илинар, Муғомбир — товонидан.

Ahmoq oyog‘idan ilinar, Mug‘ombir — tovonidan.

Плуту да вору — честь по разбору.

Кўчириш

To know on which side one's bread is buttered.

Билиб солсанг қушингни, Ҳар солганда ғоз олар. Чуя билмасанг қушингни, Шунқор бўлса ҳам оз олар.

Bilib solsang qushingni, Har solganda g‘oz olar. Chuya bilmasang qushingni, Shunqor bo‘lsa ham oz olar.

Быть себе на уме.

Кўчириш

Know enough to come in out of the rain.

Билимлига дунё ёруғ, Билимсизга — қоронғи.

Bilimliga dunyo yorug‘, Bilimsizga — qorong‘i.

Чем больше науки, тем ловчее руки.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+