Телеграм стикерлари!

Nothing so bad but it might have been worse.

Ҳар нарсага ғам ема, Парча нонни кам дема.

Har narsaga g‘am yema, Parcha nonni kam dema.

Ha всякую беду есть худшая.

Кўчириш

Little and often fills the purse.

Тома-тома кўл бўлар, Тийинлардан сўм бўлар.

Toma-toma ko‘l bo‘lar, Tiyinlardan so‘m bo‘lar.

Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает.

Кўчириш

Не that marries for wealth sells his liberty.

Бойга келин бўлгунча, Камбағалга қиз бўл.

Boyga kelin bo‘lguncha, Kambag‘alga qiz bo‘l.

Богатую взять — станет попрекать!

Кўчириш

Appetite comes with eating.

Борга етти кун хайит, Йўққа — бир кун.

Borga yetti kun xayit, Yo‘qqa — bir kun.

Аппетит приходит во время еды.

Кўчириш

After dinner comes the reckoning.

Емоқнинг қусмоғи бор.

Yemoqning qusmog‘i bor.

Любишь кататься, люби и саночки возить.

Кўчириш

Take things as they are.

Борига рози бўл, Йўғига сабр қил.

Boriga rozi bo‘l, Yo‘g‘iga sabr qil.

Живи просто, проживешь лет до ста.

Кўчириш

He that bulls the cow must keep calf.

Эҳтиётинг бўлса, эҳтиёжинг бўлмас.

Ehtiyoting bo‘lsa, ehtiyojing bo‘lmas.

Ешь пороги, а хлеб вперед береги!

Кўчириш

Venture a small fish to catch a great one.

Сахийнинг қўли очиқ, Қўли очиқнинг йўли очиқ.

Saxiyning qo‘li ochiq, Qo‘li ochiqning yo‘li ochiq.

Тороватому бог подает, а у скупого черт отбирает.

Кўчириш

Eat to live, but do not live to eat.

Ейиш учун яшама, Яшаш учун е.

Yeyish uchun yashama, Yashash uchun ye.

Ешь просто — проживешь лет до ста.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+