Телеграм стикерлари!

Love and business teach eloquence.

Севдирган ҳам тил, Бездирган ҳам тил.

Sevdirgan ham til, Bezdirgan ham til.

Речисты у милого глаза.

Кўчириш

Respect yourself, or no one else will respect you.

Ўзини билмаган Ҳақни билмас.

O‘zini bilmagan Haqni bilmas.

Честному мужу честен и поклон.

Кўчириш

A fish out of water.

Балиқнинг тириклиги сув билан, Одамнинг тириклиги одам билан.

Baliqning tirikligi suv bilan, Odamning tirikligi odam bilan.

Быть не в своей тарелке

Кўчириш

No herb will cure love.

Ҳамма дардга бор даво, Севги дарди — бедаво.

Hamma dardga bor davo, Sevgi dardi — bedavo.

Любовь не пожар, а загориться — не потушишь.

Кўчириш

It is dogged that does it.

Сабрли етар муродга, Сабрсиз қолар уятга.

Sabrli yetar murodga, Sabrsiz qolar uyatga.

Терпение и труд все перетрут.

Кўчириш

Evil be to him who evil thinks.

Айиқни йўқласанг, таёқ ол.

Аyiqni yoʼqlasang, tayoq ol.

Без притчи и лихоманка не берет.

Кўчириш

Curses are like chickens; they come home to roost.

Бировни қарғасанг, Ўзингга урар.

Birovni qarg‘asang, O‘zingga urar.

He рой яму другому, сам в нее попадешь.

Кўчириш

Straw, tо make bricks without.

Ғалвирда сув турмас.

G‘alvirda suv turmas.

Большой бадьей реки не вычерпаешь.

Кўчириш

Out of the frying-pan into the fire.

Қордан қутулган ёмғирга тутилар.

Qordan qutulgan yomg‘irga tutilar.

Из огня да в полымя.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+