Телеграм стикерлари!

One drop of poison infects the whole tun of wine.

Бир шаҳарни бир бола бузар.

Bir shaharni bir bola buzar.

Ложка дегтя в бочке меда.

Кўчириш

Youth and age will never agree.

Ёш кетаман деб қўрқитар, Қари — ўламан деб.

Yosh ketaman deb qo‘rqitar, Qari — o‘laman deb.

В чем молод похвалится, в том стар покается.

Кўчириш

Stuff today and starve tomorrow.

Ҳар куни ема паловни, Ҳар куни ёққил оловни.

Har kuni yema palovni, Har kuni yoqqil olovni.

Разом густо, разом пусто.

Кўчириш

Не that marries for wealth sells his liberty.

Бойга келин бўлгунча, Камбағалга қиз бўл.

Boyga kelin bo‘lguncha, Kambag‘alga qiz bo‘l.

Богатую взять — станет попрекать!

Кўчириш

Some are wise and some are otherwise.

Ҳар супранинг нони бошқа.

Har supraning noni boshqa.

И одной матки детки, да не все равны.

Кўчириш

God send me a friend that will tell me of my faults.

Дўст ачитиб сўзлар, Душман — кулдириб.

Do‘st achitib so‘zlar, Dushman — kuldirib.

Кто друг прямой, тот брат родной.

Кўчириш

In the land of the blind, the one-eyed man is king.

Кўрлар орасида бир кўзли подшо.

Ko‘rlar orasida bir ko‘zli podsho.

Ha безрыбье и рак рыба.

Кўчириш

He who hesitates is lost.

Ўйчи ўйига етгунча, Таваккалчи сувдан ўтар.

Oʼychi oʼyiga yetguncha, Tavakkalchi suvdan oʼtar.

Промедление смерти подобно.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2023, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+