Телеграм стикерлари!

Nothing is impossible to a willing heart.

Тоғни баланд дема, истасанг чиқасан.

Tog‘ni baland dema, istasang chiqasan.

Была бы охота, а возможность найдется.

Кўчириш

He is not laughed at that laughs at himself first.

Ўз айбини билган вали бўлар.

O‘z aybini bilgan vali bo‘lar.

He я бью, сам себя бьешь.

Кўчириш

One man may steal a horse while another may not look over a hedge.

Beraman degan quliga, Chiqarib qo‘yadi yo‘liga. Olaman degan qulidan, Tortib oladi qo‘lidan.

Кому пироги да пышки, а кому желваки да шишки.

Кўчириш

An iron fist in a velvet glove.

Ювош отнинг тепкиси қаттиқ бўлар.

Yuvosh otning tepkisi qattiq boʼlar.

Слова бархатные, а дела ежовые.

Кўчириш

A good dog deserves a good bone.

Яхшига ипак илашур, Ёмонга тикан илашур.

Yaxshiga ipak ilashur, Yomonga tikan ilashur.

По заслугам и честь.

Кўчириш

Leave well alone.

Ласни қўйиб атлас дема, Атласни лас сақлар.

Lasni qo‘yib atlas dema, Atlasni las saqlar.

От добра добра не ищут.

Кўчириш

Civility costs nothing.

Хушхулқлик фазилати — одамийлик зийнати.

Xushxulqlik fazilati — odamiylik ziynati.

Ничто не стоит так дешево, и не ценится так дорого, как вежливость.

Кўчириш

Who chatters to you will chatter of you.

Ёмонга айтсанг сирингни, Мингта қилар бирингни.

Yomonga aytsang siringni, Mingta qilar biringni.

Бойся клеветника, как злого еретика.

Кўчириш

Crooked by nature is never made straight by education.

Асли қора оқармас, Асли қинғир тузалмас.

Asli qora oqarmas, Asli qing‘ir tuzalmas.

Горбатого могила исправит.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+