Телеграм стикерлари!

The mill cannot grind with the water that is past.

Ўтлан булутдан ёмғир кутма.

O‘tkan bulutdan yomg‘ir kutma.

Что прошло, того не воротишь.

Кўчириш

All are not thieves that dogs bark at.

Ит ҳуриши — гумон туғиши.

It hurishi — gumon tug‘ishi.

На время и тучка может заслонить солнце.

Кўчириш

The wish is father to the thought.

Ҳавас билан ғайрат ўлчанар.

Havas bilan g‘ayrat o‘lchanar.

Чего хочется, тому верится.

Кўчириш

Handsome is that handsome does.

Ишинг бўлса шарофат, Ҳеч кўрмайсан касофат.

Ishing bo‘lsa sharofat, Hech ko‘rmaysan kasofat.

Человека дела красят.

Кўчириш

The taste of the kitchen is better than the smell.

Эшакнинг гўшти ҳаром, меҳнати ҳалол.

Eshakning go‘shti harom, mehnati halol.

Вот диво: корова черная, а молоко белое.

Кўчириш

Catch the whigs bathing and walk away with their clothes.

Душман терисидан дўстинг учун пўстин бич.

Dushman terisidan do‘sting uchun po‘stin bich.

Волк в овечьей шкуре.

Кўчириш

Long hair and short wit.

Ақлли бошда соч турмас.

Aqlli boshda soch turmas.

Борода с локоток, вума с ноготок.

Кўчириш

Hanging and wiving goes by destiny.

Тақдирнинг балоси кўп, Сақласа паноси кўп.

Taqdirning balosi ko‘p, Saqlasa panosi ko‘p.

Смерть да жена — богом суждено.

Кўчириш

Enough is enough.

Оз ошаган мой ошар, Кўп ошаган лой ошар.

Oz oshagan moy oshar, Ko‘p oshagan loy oshar.

Хорошего понемножку

Кўчириш

He that knows nothing doubts nothing

Ўзим биламан деган ўлар, Кўп биламан деган қулар.

O‘zim bilaman degan o‘lar, Ko‘p bilaman degan qular.

Умный любить учиться, глупый учить.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+