Телеграм стикерлари!

Неthat will not when he may, when he will he shall have nay.

Ҳар нарсани хор тутсанг, Шунга зор бўласан.

Har narsani xor tutsang, Shunga zor bo‘lasan.

Прося — не напиться, а дадут — не залиться.

Кўчириш

More haste, less speed.

Шошмасанг, тез етасан, Шошгандан ўзиб кетасан.

Shoshmasang, tez yetasan, Shoshgandan o‘zib ketasan.

Тише едешь, дальше будешь.

Кўчириш

Lovemelittle, lovemelong.

Севгинг оз — умринг оз, Севгинг соз — умринг соз.

Sevging oz — umring oz, Sevging soz — umring soz.

Хоть не люби, да почаще взглядывай

Кўчириш

Empty vessels make the most noise.

Сутсиз сигир кўп маърайди.

Sutsiz sigir ko‘p ma'raydi.

Без ума голова — пивной котел.

Кўчириш

Ask thy purse what thou shouldst buy

Пулликка — кабоб, бепулга — дарди кабоб.

Pullikka — kabob, bepulga — dardi kabob.

По одежке протягивай ножки.

Кўчириш

Extend a hand of friendship to somebody.

Qo‘lingdan kelsa, qo‘lla, Qo‘lingdan kelmasa, yo‘lla.

Ради милого дружка и сережка из ушка.

Кўчириш

Fools and bairns should not see half-done work.

Ақлсиз — айтмасанг билмас, Очмасанг — кўрмас.

Aqlsiz — aytmasang bilmas, Ochmasang — ko‘rmas.

Глупый да малый, что ни увидят, то и просят.

Кўчириш

Nightingales will not sing in a cage.

Қафасда сайраган булбулдан, вайронада яшовчи бойқуш эрклидир.

Qafasda sayragan bulbuldan, vayronada yashovchi boyqush erklidir.

He нужна золотая клетка, а нужна зеленая ветка.

Кўчириш

Ride for a fall.

Ўз айбингни очсанг, Элнинг меҳри қочар.

Oʼz aybingni ochsang, Elning mehri qochar.

Самому себе рыть яму.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+