Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы — Page 77 of 262 —

Телеграм стикерлари!

He that nothing questioneth, nothing learneth. —

Билмаганни сўраб ўрганган — олим, Ҳеч нарса сўрамаган — ўзига золим. —

Bilmaganni so‘rab o‘rgangan — olim, Hech narsa so‘ramagan — o‘ziga zolim. —

He стыдись спрашивать: чем больше узнаешь, тем сильнее станешь.

Confession is good for the soul. —

Айбига иқрор — мард киши, Яширмоқ — қўрқоқ иши. —

Aybiga iqror — mard kishi, Yashirmoq — qo‘rqoq ishi. —

Повинную голову меч не сечет.

To have afinger in the pie —

Билиб ўтир ўрнингни, Ҳар ерга суқма бурнингни. —

Bilib o‘tir o‘rningni, Har yerga suqma burningni. —

Любопытной варваре нос оторвали

Forbidden fruit is sweetest. —

Қўшнининг товуғи ғоз кўринар, Келинчаги — қиз. —

Qo‘shnining tovug‘i g‘oz ko‘rinar, Kelinchagi — qiz. —

Запретный плод сладок.

Necessity is the mother of invention. —

Эҳтиёж шерни тулкига айлантирар. —

Ehtiyoj sherni tulkiga aylantirar. —

Голь на выдумки хитра.

The tailor makes the man. —

Кийиминг жанда бўлса ҳам, ганда бўлмасин. —

Kiyiming janda bo‘lsaham, ganda bo‘lmasin. —

Наряди пень, и пень хорош будет.

Give him an inch and hell take an ell. —

Инсоф билан қўл узатсанг, Ноинсоф елканггача чиқар. —

Insof bilan qo‘l uzatsang, Noinsof yelkanggacha chiqar. —

Дай ему палец, они всю руку откусит.

One hour to-day is worth two to-morrow. —

Бугунги ишни эртага қўйма, Эртанинг ҳам ўз иши бор. —

Bugungi ishni ertaga qo‘yma, Ertaning ham o‘z ishi bor. —

Откладывай безделье, да не откладывай дела.

It is easier to ridicule than commend. —

Сўзда кесатиқ ёмон, Дардда — санчиқ. —

So‘zda kesatiq yomon, Dardda — sanchiq. —

Чего хвалить не умеешь, того не хули.

Under the blanket the black one is as good as the white. —

Qorong‘ining ko‘zi ko’r. —

Qorong‘ining ko‘zi ko’r. —

Ночью все кошки серы.

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси