Телеграм стикерлари!

Separate the husk from the grain.

Яхшини бил ўзидан, Ёмонни бил кўзидан.

Yaxshini bil o‘zidan, Yomonni bil ko‘zidan.

Отделить зерна от плевел.

Кўчириш

He that marrieslate, marries ill.

Қариган дорбозни киндикка чиққанда уйқу босар.

Qarigan dorbozni kindikka chiqqanda uyqu bosar.

Ha старости жениться — не себе корысть.

Кўчириш

Pension never enriched a young man.

Насия еманг этни, Қизартирар бетни.

Nasiya yemang etni, Qizartirar betni.

Вот тебе, племянник, что мне негоже.

Кўчириш

Fine words dress ill deeds.

Тили билан суяр, Дили билан сўяр.

Tili bilan suyar, Dili bilan so‘yar.

Красивые слова иногда прикрывают неприглядные поступки.

Кўчириш

Education begins a gentleman, conversation completes him.

Йигит ориф бўлса, аслини сўрама.

Yigit orif bo‘lsa, aslini so‘rama.

Дай бог тому честь, кто умеет ее снесть.

Кўчириш

Folly grows without watering.

Нодоннинг иши енгил, Яхшининг иши оғир.

Nodonning ishi yengil, Yaxshining ishi og‘ir.

Дураков не сеют, не жнут, они сами родятся.

Кўчириш

He that serves god for money will serve the devil for better wages.

Пулдорнинг ота-онаси — пул.

Puldorning ota-onasi — pul.

На чьем возу сижу, того и песенку пою.

Кўчириш

He is a fool that is not melancholy once a day.

Аҳмоқ — ўйнашди, Яхши — ўйлашди.

Аhmoq — oʼynashdi, Yaxshi — oʼylashdi.

Дураку все смех на уме.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+