Телеграм стикерлари!

Self-praise is no recommendation.

Ўзини мақтаган — ўлимнинг қоровули.

O‘zini maqtagan — o‘limning qorovuli.

Всякая лисица свой хвост хвалит.

Кўчириш

God heals, and the doctor takes the fee.

Касал жоннинг ҳаракатида, Табиб пулнинг ҳаракатида.

Kasal jonning harakatida, Tabib pulning harakatida.

Разорит, так больше не заболит.

Кўчириш

Even a worm will turn.

Сабрли — чидар, Сабрсиз — ёнар.

Sabrli — chidar, Sabrsiz — yonar.

Всякому терпению приходит конец.

Кўчириш

Не must have a long spoon that sups with the.

Ёмондан тўн кийсанг, Тўйда "тўним бер" дейди.

Yomondan to‘n kiysang, To‘yda "to‘nim ber" deydi.

Связался с чертом, пеняй на себя.

Кўчириш

There is no standing still.

Қимирлаган қир ошар, Мункиллаган ер тушар.

Qimirlagan qir oshar, Munkillagan yer tushar.

Кто не двигается вперед — пятится назад.

Кўчириш

God heals, and the doctor takes the fee.

Касал жоннинг ҳаракатида, Табиб пулнинг ҳаракатида.

Kasal jonning harakatida, Tabib pulning harakatida.

Разорит, так больше не заболит.

Кўчириш

Like teacher, like pupil.

Устаси қандай — шогирди шундай.

Ustasi qanday — shogirdi shunday.

Каков учитель, таков и ученик.

Кўчириш

Shake the tree when the fruit is ripe.

Вақти етса, қуш боласи ҳам ўзига уя қурар.

Vaqti yetsa, qush bolasi ham oʼziga uya qurar.

He рви яблоко, покуда зелено: созреет — само упадет.

Кўчириш

A honey tongue a heart of gall.

Тили шакар — душман, Дили шакар — дўст.

Tili shakar — dushman, Dili shakar — do‘st.

На устах мед, а в сердце лёд.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+