Телеграм стикерлари!

Rich men have no faults.

Бойнинг оғзи қийшиқ бўлса ҳам, сўзи тўғри.

Boyning og‘zi qiyshiq bo‘lsa ham, so‘zi to‘g‘ri.

У богатого все сладко, все гладко.

Кўчириш

Cripples learns to limp. He that lives with.

Qo‘shning ko‘r bo‘lsa, ko‘zingni qis, Cho‘loq bo‘lsa — lang.

Около муки — в муке,
А около скота — в навозе.

Кўчириш

A ragged colt may make a good horse.

Тойчани той деб хўрлама, Эрта-индин от бўлар.

Toychani toy deb xo‘rlama, Erta-indin ot bo‘lar.

Гадкий утенок.

Кўчириш

No safe wading in an unknown water.

Дарёга от солмасдан аввал, кечувини топ.

Daryoga ot solmasdan avval, kechuvini top.

He зная броду, не суйся в воду.

Кўчириш

The pitcher goes often to the well, but is broken at last.

Сув кўзаси сувда синар.

Suv ko‘zasi suvda sinar.

Повадился кувшин по воду ходить, тут ему и голову сломить.

Кўчириш

There is more pleasure in loving than in being loved.

Севганингни пеша қилма, севишингни айт.

Sevganingni pesha qilma, sevishingni ayt.

Милее всего, кто любит кого.

Кўчириш

Nothing must be done hastily but killing of fleas.

Шошган пашша сутга тушар.

Shoshgan pashsha sutga tushar.

Поспешишь — людей насмешишь.

Кўчириш

Every path has a puddle.

Ҳар ерни қилма орзу, Ҳар ерда бор тош-у тарозу.

Har yerni qilma orzu, Har yerda bor tosh-u tarozu.

Ha любом пути имеются препятствия.

Кўчириш

IIt is not a gay coat that makes the gentleman.

Либосоро бўлгунча, мажлисоро бўл.

Libosoro bo‘lguncha, majlisoro bo‘l.

He одежда красит человека.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+