Телеграм стикерлари!

Love will find a way.

Ишқ йўлида шоҳ-у гадо баробар.

Ishq yo’lida shoh-u gado barobar.

Хоть топиться, а с милым сходиться.

Кўчириш

That which one least anticipates soonest comes to pass.

Кафил турма, кафансиз кетасан. Кутилмаган нарса оёқ оcтидан чиқар.

Kafil turma, kafansiz ketasan. Kutilmagan narsa oyoq octidan chiqar.

Чего не ждешь, то и случается.

Кўчириш

Better the devil you know than the devil you don't know,

Синалган ёв урушга яхши.

Sinalgan yov urushga yaxshi.

Из двух зол выбирай меньшее.

Кўчириш

It takes all sorts to make a world.

Дунёда бир кўнгилчак бор, Бир эринчоқ бор.

Dunyoda bir ko‘ngilchak bor, Bir erinchoq bor.

Каждый на своих лапах стоит.

Кўчириш

Women are necessary evils.

Хотиннинг ёмони — умрнинг эгови.

Xotinning yomoni — umrning egovi.

Одному с женою горе, другому вдвое.

Кўчириш

It is riches of the mind only that make a man rich and happy.

Ақлли бахт топар, Бахт билан тахт топар.

Аqlli baxt topar, Baxt bilan taxt topar.

С умом собину нажить, а без ума всё растерять.

Кўчириш

Ill-gotten gains never prosper.

Ҳаром молнинг баракаси йўқ.

Harom molning barakasi yo‘q.

Чужое добро впрок нейдет.

Кўчириш

Know enough to come in out of the rain.

Билимлига дунё ёруғ, Билимсизга — қоронғи.

Bilimliga dunyo yorug‘, Bilimsizga — qorong‘i.

Чем больше науки, тем ловчее руки.

Кўчириш

An ass between two bundles of hay.

Икки қуённинг кетидан қувган, Иккаласидан ҳам қуруқ қолар.

Ikki quyonning ketidan quvgan, Ikkalasidan ham quruq qolar.

С сука на сук,а все недосуг.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+