Телеграм стикерлари!

Kings go mad, and the people suffer for it.

Подшо золим бўлса, юрт тўзар, Подшо олим бўлса, юрт ўзар.

Podsho zolim bo‘lsa, yurt to‘zar, Podsho olim bo‘lsa, yurt o‘zar.

Этот изъян разложить на крестьян.

Кўчириш

Have a foot in both camps.

Сих ҳам куймасин, Кабоб ҳам куймасин.

Six ham kuymasin, Kabob ham kuymasin.

Служить и нашим и вашим.

Кўчириш

They that think they know everything, know nothing.

Ақли калтанинг тили узун.

Аqli kaltaning tili uzun.

В умницы попал, а из дураков
не вышел.

Кўчириш

Не must have iron nails that scratches a bear.

Қуролсиз, яроқсиз сарбоз — Думсиз, оёқсиз ғоз.

Qurolsiz, yaroqsiz sarboz — Dumsiz, oyoqsiz g‘oz.

С медведем дружись, а за топор держись.

Кўчириш

The fool does think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.

Доно ақл сўраб ҳормас, Нодон нозин қилиб бормас.

Dono aql so‘rab hormas, Nodon nozin qilib bormas.

Умный любить учиться, а дурак учить.

Кўчириш

Agree, for the law is costly.

Арслон изидан қайтмас, Йигит — сўзидан.

Arslon izidan qaytmas, Yigit — so‘zidan.

Договор дороже денег

Кўчириш

Clothes make the man.

Кийиминг жанда бўлса ҳам, Ганда бўлмасин.

Kiyiming janda bo’lsa ham, Ganda bo’lmasin.

Наряди пень, и пень будет хорош.

Кўчириш

He who pleased everybody died before he was born.

Биров ўламан дейди, Биров куламан дейди.

Birov o‘laman deydi, Birov kulaman deydi.

На всех не угодишь.

Кўчириш

Die like a rat in a hole.

Ўлигида азаси йўқ, Тиригида — мазаси.

O‘ligida azasi yo‘q, Tirigida — mazasi.

Умереть подзабором.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+