Телеграм стикерлари!

Handsome is that handsome does.

Ишинг бўлса шарофат, Ҳеч кўрмайсан касофат.

Ishing boʼlsa sharofat, Hech koʼrmaysan kasofat.

Человека дела красят.

Кўчириш

Evil communications corrupt good manners.

Ёмон билан ер қўшни ҳам бўлма, Гўр қўшни ҳам бўлма.

Yomon bilan yer qo‘shni ham bo‘lma, Go‘r qo‘shni ham bo‘lma.

С кем поведешься, от того и наберешься.

Кўчириш

Fools and bairns should not see half-done work.

Ақлсиз — айтмасанг билмас, Очмасанг — кўрмас.

Aqlsiz — aytmasang bilmas, Ochmasang — ko‘rmas.

Глупый да малый, что ни увидят, то и просят.

Кўчириш

Be slow to promise and quick to perform.

Ваъда қуруқ, бажарилса-улуғ.

Va'da quruq, bajarilsa-ulug‘.

He дав слова — крепись, а дав слово — держись.

Кўчириш

Friends may meet, but mountains never greet.

Тоғ-тоғ билан қовушмас, Одам-одам билан қовушар.

Tog‘-tog‘ bilan qovushmas, Odam-odam bilan qovushar.

Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдется.

Кўчириш

Friendship is not to be bought at a fair.

Дўстлик олтинга сотилмас, Меҳмон — пулга.

Do‘stlik oltinga sotilmas, Mehmon — pulga.

Друга на деньги не купишь.

Кўчириш

If your ears burn someone is talking about you.

Сўзнинг ёмони — пичир, Дарднинг ёмони қичир.

Soʼzning yomoni — pichir, Dardning yomoni qichir.

Заочную брань ветер носит.

Кўчириш

А storm in a tea-cup.

Арзимас қозоннинг куяси бўлма.

Arzimas qozonning kuyasi bo‘lma.

Буря в стакане воды.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+