Яхшилик ва ёмонлик ҳақида мақоллар — Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы

Телеграм стикерлари!

Яхшилик ва ёмонлик ҳақида

A good conscience is a continual feast. —

Инсофли одам ошини ер, Инсофсиз одам — бошини. —

Insofli odam oshini yer, Insofsiz odam — boshini. —

У кого совесть чиста, тот может спать спокойно.

Telegram

A bad beginning makes a bad ending. —

Ёмончилик бўлганда, қор устига муз ёғар. —

Yomonchilik boʼlganda, qor ustiga muz yogʼar. —

Плохо начнешь — плохо кончишь.

Telegram

Friends are thieves of time. —

Дўстингни сақлама, йўлдан қолар, Душманни сақлама, сиринг олар. —

Doʼstingni saqlama, yoʼldan qolar, Dushmanni saqlama, siring olar. —

Вор крадет деньги, а друг — время.

Telegram

Revenge never repairs an injury. —

Ёмонлик қилганга яхшилик қил. —

Yomonlik qilganga yaxshilik qil. —

Сделав худо, не жди добра.

Telegram

Praise makes good men better and bad men worse. —

Мақтамоқчи бўлсанг, сахийни мақта, Топтамоқчи бўлсанг, бахилни топта. —

Maqtamoqchi boʼlsang, saxiyni maqta, Toptamoqchi boʼlsang, baxilni topta. —

Худого не хвали, а хорошего не кори!

Telegram

He that mischief hatches, mischief catches. —

Бировга чоҳ қазисанг, ўзинг тушарсан. —

Birovga choh qazisang, oʼzing tusharsan. —

He рой другому яму, сам в нее попадешь.

Telegram

Give him an inch and hell take an ell. —

Инсоф билан қўл узатсанг, Ноинсоф елканггача чиқар. —

Insof bilan qoʼl uzatsang, Noinsof yelkanggacha chiqar. —

Дай ему палец, он и всю руку откусит.

Telegram

A good beginning makes a good ending. —

Яхши йил — баҳоридан, Ёмон кун — саҳаридан маълум. —

Yaxshi yil — bahoridan, Yomon kun — saharidan maʼlum. —

Хорошее начало полдела откачало.

Telegram

He that touches pitch shall be defiled. —

Қозонга яқин юрсанг, қораси юқар, Ёмонга яқин юрсанг, балоси юқар. —

Qozonga yaqin yursang, qorasi yuqar, Yomonga yaqin yursang, balosi yuqar. —

По саже хоть бей, хоть гладь, все одно.

Telegram

Crooked by nature is never made straight by education. —

Асли қора оқармас, Асли қинғир тузалмас. —

Аsli qora oqarmas, Аsli qingʼir tuzalmas. —

Горбатого могила исправит.

Telegram

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси