Телеграм стикерлари!

History repeats itself.

Ўткан кунингни унутма, Хом чориғингни қуритма.

O‘tkan kuningni unutma, Xom chorig‘ingni quritma.

История повторяется.

Кўчириш

Hear twice before you speak once.

Аввал ўйла, кейин сўйла.

Avval o‘yla, keyin so‘yla.

Семь раз отмерь — один раз отрежь.

Кўчириш

Hamlet without the Prince of Denmark.

Маъни йўқ гап — дони йўқ чўп.

Маъни йўқ гап — дони йўқ чўп.

Хороши были волосы, да отрубили голову.

Кўчириш

To bring gristto the mill.

Биров ўлмай, биров кун кўрмас.

Birov o‘lmay, birov kun ko‘rmas.

Жнет, где не сеял, а собирает, где не растил.

Кўчириш

One good turn deserves another.

Яхшилик қилсанг, яхшилик қайтар, Ёмонлик қилсанг — ёмонлик.

Yaxshilik qilsang, yaxshilik qaytar, Yomonlik qilsang — yomonlik.

Дей добро, и жди добра.

Кўчириш

God send you joy, for sorrow will come fast enough.

Ризқ ҳам азалий, Ёмон ҳам азалий.

Rizq ham azaliy, Yomon ham azaliy.

Где радость, тут и горе.

Кўчириш

Set good against evil.

Ёмонликка яхшилик эр кишининг ишидир, Ёмонликка ёмонлик ҳар кишининг ишидир.

Yomonlikka yaxshilik er kishining ishidir, Yomonlikka yomonlik har kishining ishidir.

He устоять худу против добра.

Кўчириш

Forgive and forget.

Ёмонликни яхшилик билан енг.

Yomonlikni yaxshilik bilan yeng.

От лихого человека — хоть полу отрежь, да уйди.

Кўчириш

Foul water will quench fire.

Ёмон ҳўкиз шохини синдирар.

Yomon ho‘kiz shoxini sindirar.

Злой человек не проживет в добре век.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+