Ор-номус ва номуссизлик ҳақида мақоллар — Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы

Телеграм стикерлари!

Ор-номус ва номуссизлик ҳақида

A man shall not live by bread alone. —

Одам очликдан ўлмас, ордан ўлар. —

Odam ochlikdan o‘lmas, ordan o‘lar. —

He хлебом единым жив человек.

Discreet woman have neither eyes nor ears. —

Пардали қиз — пари тенгсиз. —

Pardali qiz — pari tengsiz. —

He всякая жена мужу правду сказывает.

Short pleasure, long lament. —

Бир нафаслик муҳаббат— бошга келтирар офат. —

Bir nafaslik muhabbat— boshga keltirar ofat. —

Видя яму, зря не вались; не зван на пир, не ходи!

Take away my good name and take away my life. —

Обрўли обрўйидан қўрқар, Беобрў недан қўрқар. —

Obro‘li obro‘yidan qo‘rqar, Beobro‘ nedan qo‘rqar. —

Честь головою оберегают.

To be too big for one's boots. —

Ўзингнинг отингга чиқ, Ўзганикидан туш. —

O‘zingning otingga chiq, O‘zganikidan tush. —

He в свои сани не садись.

The absent are always in the wrong. —

Ўзи йўқнинг — кўзи йўқ. —

Oʼzi yoʼqning — koʼzi yoʼq. —

Отсутствующие всегда неправы

A fair face may hide a foul heart. —

Юзинг қоралиги уят эмас, Юзи қоралик уят. —

Yuzing qoraligi uyat emas, Yuzi qoralik uyat. —

Яблоко румяное, а внутри червивое.

To err is human. —

Хато қилмоқ бордир, Тузатмаслик - ордир. —

Xato qilmoq bordir, Tuzatmaslik - ordir. —

Человеку свойственно ошибаться.

No mischief but a women or a priest is at the bottom of it. —

Шармандага шаҳар кенг. —

Sharmandaga shahar keng. —

Куда черт сам не поспеет, туда бабу пошлет.

Better a glorious death than a shameful life. —

Ер бўлиб яшагандан, Шер бўлиб ўлган яхши. —

Yer boʼlib yashagandan, Sher boʼlib oʼlgan yaxshi. —

Лучше смерть нежели позор.

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси