Телеграм стикерлари!

Меҳр-оқибат ва оқибатсизлик ҳақида

The greatest hate springs from the greatest love.

Муҳаббат кетса, нафрат келар, Нафрат келса, муҳаббат кетар.

Muhabbat ketsa, nafrat kelar, Nafrat kelsa, muhabbat ketar.

Где любовь, там и напасть.

Кўчириш

The sting оf a reproach is the truth of it.

Таънанинг ёғидан дўстингнинг таёғи яхши.

Taʼnaning yogʼidan doʼstingning tayogʼi yaxshi.

He пей кума дарового вина: дороже купленного обойдется.

Кўчириш

Live and let live.

Ўзим бўлай дема, ўзганинг ғамини е.

Oʼzim boʼlay dema, oʼzganing gʼamini ye.

Сам живи и другим не мешай.

Кўчириш

To be all in the same boat.

Кемага тушганнинг жони бир.

Kemaga tushganning joni bir.

Пять перстов, а все одна рука.

Кўчириш

God heals, and the doctor takes the fee.

Касал жоннинг ҳаракатида, Табиб пулнинг ҳаракатида.

Kasal jonning harakatida, Tabib pulning harakatida.

Разорит, так больше не заболит.

Кўчириш

Absence sharpens love, presence strengthens it.

Кўз кўзга тушса, Меҳр дилга тушади.

Koʼz koʼzga tushsa, Mehr dilga tushadi.

Любовь начинается с глаз.

Кўчириш

As a tree falls, so shall it lie.

Ёмондан қарз олсанг, ҳам йўлда қистайди, ҳам гўрда.

Yomondan qarz olsang, ham yoʼlda qistaydi, ham goʼrda.

Куда дерево клонилось, туда и повалилось.

Кўчириш

Love and business teach eloquence.

Севдирган ҳам тил, Бездирган ҳам тил.

Sevdirgan ham til, Bezdirgan ham til.

Речисты у милого глаза.

Кўчириш

Cousin seven times removed.

Узоқдаги қариндошдан Яқиндаги қўшни яхши.

Uzoqdagi qarindoshdan Yaqindagi qoʼshni yaxshi.

Седьмая вода на киселе.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+