Телеграм стикерлари!

Самарадорлик ва бесамарлик ҳақида

Small profits and quick returns.

Ҳар чинордан бир япроқ.

Har chinordan bir yaproq.

И дешево продают, да наживаются; и дорого продают, да проживаются.

Кўчириш

Of soup and love the first is the best.

Ҳар нарсанинг янгиси яхши.

Har narsaning yangisi yaxshi.

Дом купи крытый, кафтан шитый, а жену непочатую.

Кўчириш

A great ship asks deep waters.

Катта карвонга катта йўл.

Katta karvonga katta yo’l.

Большому кораблю большое плавание.

Кўчириш

The shortest answer is doing.

Кўп гапдан оз бўлса ҳам иш яхши.

Ko‘p gapdan oz bo‘lsa ham ish yaxshi.

Языком не торопись, делом не ленись.

Кўчириш

To be at sixes and sevens.

Режасиз иш — қолипсиз ғишт.

Rejasiz ish — qolipsiz g‘isht.

Ни в корень, ни впристяжку.

Кўчириш

Six hours sleep for a man, seven for a woman, and eight for a fool.

Уйқу ғафлатдир, Меҳнат роҳатдир.

Uyqu g‘aflatdir, Mehnat rohatdir.

Кто больше всех спит, тот меньше всех живет.

Кўчириш

If the sky falls we shall catch larks.

Чиқмаган теракка келмаган лайлак уя қўяр.

Chiqmagan terakka kelmagan laylak uya qo‘yar.

Если бы не мороз, то овес бы до неба дорос

Кўчириш

Second thoughts are best.

Ўйлаб-ўйлаб жўяк очсанг, Ўйнаб-ўйнаб суғорасан.

O‘ylab-o‘ylab jo‘yak ochsang, O‘ynab-o‘ynab sug‘orasan.

Умей быть умней.

Кўчириш

Plough the sand.

Ғалвирга сув солиб қўяр, Арқонга ун босиб қўяр.

G‘alvirga suv solib qo‘yar, Arqonga un bosib qo‘yar.

Решетом воду носить.

Кўчириш

Saying is one thing and doing another.

Гап — бошқа, иш — бошқа.

Gap — boshqa, ish — boshqa.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+